Site-ul nostru folosește cookies pentru a asigura utilizatorii de o experiență cât mai bună. Dând click pe “OK, am inteles”, acceptati cookie-urile oferite prin site-ul nostru. Puteti consulta aceste cookie-uri in politica de cookies. Puteti modifica preferintele dumneavoastra apasand pe butonul “setari avansate”
- Home
- Circuite turistice
- Discover Thailanda
Invitaţie într-o vacanţă în care vă veţi simţi în primul rând “liberi”, pentru că Thai înseamnă libertate, vă veţi simţi fericiţi pentru că sunteţi în “Țara Surâsului”, vă veţi simţi mai aproape de zei printre palatele regale şi templele budiste care stau alături de zgârie-norii şi autostrăzile suspendate din Bangkok, “Oraşul Îngerilor”, locul de reşedinţă al zeului Indra și vă veţi încărca de energie pozitivă când veți descoperi universul plin de spiritualitate din nordul Thailandei.
Top obiective
Artă şi arhitectură
Wat Traimit, Wat Pho, Wat Benchamabophit, Wat Ratchaburana, Muzeul Chao Sam Phraya, Vihara Phra Mongkol Bophit, Wat Phra Si Sanphet, Wat Phra Mahathat, Nakhon Rachasima “Korat”, Templul “Angkor Wat din Thailanda”, Templul Phra Buddha Badh, Palatul Narai Raja Nives, Prang Sam Yod, Wat Phra Si Ratana Mahathat, Templul Maimuței, Wat Maha That, Wat Sra Sri, Wat Si Chum, Wat Chang Lom, Wat Jedi jet Thaew, Wat Nang Phya, Wat Phra Si Rattana Mahathat, Wat Phra Dhat Lampang Luang, Wat Si Khom Kham, Wat Phra Dhat Jom Kitti, Wat Chedi Luang, Muzeul din Chiang Saen, Wat Rong Khun, Palatul Dara Pirom, Wat Doi Suthep
Natură şi Peisaje
Râul Mekong, Triunghi de Aur, unde se intersectează granițele Thailandei, Myanmarului și Laosului, parcul Elephant PooPoo Paper
Experienţe şi Distracţii
Vizită la piața plutitoare Ayothaya, vizitarea satului Ban Dan Kwian vizită la Sukothai, vizitarea satului Lisu, vizită la Mae Sai, vizitarea satelor meșteșugărești pentru a vedea modul de fabricare a articolelor din lac, filarea și țesutul mătăsii thailandeze și cum sunt confecționate umbrelele din hârtie, vizitarea fermei de orhidee, vizitarea parcului muzeal Elephant PooPoo
-
Ziua 1
Bucureşti – Doha – Bangkok
-
Transport Avion
-
Cazare -
-
Mese La bordul aeronavei
-
Obiective și activități -
-
Opționale -
Plecare spre Doha cu compania Qatar Airways, zbor QR 222 (12:15 / 18:00), de unde se va pleca spre Bangkok cu zborul QR 830 (20:10 / 06:55). -
-
Ziua 2
Bangkok
-
Transport Avion, mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese -
-
Obiective și activități Templul Wat Traimit
Templul Wat Pho
Templul Wat Benchamabophit -
Opționale -
Sosire la ora 06:55 în Bangkok, unul dintre cele mai interesante oraşe ale Asiei, un ansamblu de palate, de temple budiste, un oraş în care trăiesc frumoasele fete “thai”. Cele şapte milioane de locuitori îşi numesc oraşul Krung Thep, ceea ce în traducere înseamnă “Oraşul îngerilor”. Întâlnire cu ghidul local, alături de care veţi porni într-un tur de oraş care va include cele mai reprezentative zone ale oraşului. Veţi vizita 3 temple emblematice: Wat Traimit, templu situat la intrarea în Cartierul Chinezesc, care adăposteşte o impresionantă statuie din aur a lui Buddha, care are o înălţime de 5 m şi care cântăreşte nu mai puţin de 5,5 t de aur, Wat Pho, cel mai mare templu din Bangkok, care se numeşte astfel datorită statuii gigantice care-l reprezintă pe Buddha Culcat, statuie suflată cu aur, care are o înălţime de 15 m şi o lungime de 46 m, cu tălpi frumos încrustate în sidef, templu care este în acelaşi timp şi cea mai mare mănăstire din Thailanda şi Wat Benjamabopit, o “bijuterie” a arhitecturii thailandeze, un superb templu construit din marmură albă. Transfer pentru cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 3
Bangkok – Ayuthaya
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese -
-
Obiective și activități Templul Wat Ratchaburana
Muzeul Chao Sam Phraya
Piața plutitoare Ayutthaya -
Opționale -
Mic dejun. Plecare spre Ayuttaya, fosta capitală a regatului Siam, fondată în anul 1350 de prințul U Thong, care a pus piatra de temelie a viitoarei capitale a regatului, ce cuprindea aproape întreg teritoriul Thailandei contemporane și o mare parte din Cambodgia de astăzi, dar care a fost distrusă de birmanezi în anul 1767. Ajunşi în Ayutthaya, veți vizita Wat Ratchaburana și Muzeul Chao Sam Phraya. În 1957, cripta templului a fost jefuită de un mare număr de imagini ale lui Buddha și artefacte din aur. Hoții au fost prinși, dar puține dintre comori au mai fost recuperate, care în prezent sunt expuse în Muzeul Chao Sam Phraya. Vă veți opri, apoi, pentru o vizită la piața plutitoare Ayutthaya. Obiectivul acestei piețe este de a ajuta la conservarea și promovarea artelor și culturii thailandeze. Aici, veți experimenta unicitatea obiceiurilor, tradiției thailandeze și a modurilor simple de a trăi. Veți putea face o plimbare de-a lungul canalului, pentru a savura diverse mâncăruri gustoase sau să optați pentru o incursiune în diferitele magazine din pavilioanele care înconjoară piața plutitoare. Cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 4
Ayuthaya – Korat
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese Mic dejun, dejun
-
Obiective și activități Vihara Phra Mongkol Bophit
Wat Mongkol Bophit
Wat Phra Si Sanphet
Wat Phra Mahathat
Templul „Angkor Wat din Thailanda”
Satul Ban Dan Kwian -
Opționale -
Mic dejun. În prima parte a zilei veți vizita parcul istoric unde veți putea admira ruinele numeroaselor temple de odinioară, precum Vihara Phra Mongkol Bophit, unde se află cea mai mare statuie de bronz a lui Buddha din Thailanda, după care veți vedea Wat Phra Si Sanphet situat în complexul unui vechi palat regal din Ayutthaya şi Wat Mahathat, unde se află imaginea lui Buddha înconjurată de rădăcinile unui copac. Pauză pentru dejun la un restaurant local, unde veți putea degusta mâncărurile cu specific local, cum ar fi Pad Thai 'Pad Mee Korat', Som Tum (salată picantă de papaya) sau Kai Yang (pui la grătar Isan). După prânz, vă veți deplasa spre Phimai pentru a vizita muzeul și magnificele temple khmere „Angkor Wat din Thailanda”, construite de regele Jayavarman al VI-lea în sec. al XI-lea. În continuarea zilei vă veți îndrepta spre satul Ban Dan Kwian pentru a admira faimoasele produse de olărit din această zonă, veți vedea piața unde se vând aceste produse și vă veți plimba prin sat pentru a desluși câte ceva din procesul de olărit. Deplasare spre Nakhon Ratchasima, oraș cunoscut și sub numele de Korat, unde vă veți caza la hotel 4*. -
-
Ziua 5
Korat – Saraburi – Lopburi – Sukhothai
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese Mic dejun, dejun, cină
-
Obiective și activități Templul Phra Buddha Badh
Muzeul din Palatul Narai Raja Nives
Prang Sam Yod
Wat Phra Si Ratana Mahathat
Templul Maimuței
Sukhothai -
Opționale -
Mic dejun. Veți pleca de la Korat spre Lopburi, iar pe traseu, în Saraburi, veți vizita unul dintre cele mai vechi temple budiste din Thailanda, Templul Phra Buddha Badh, al cărui nume înseamnă „templul amprentei lui Buddha”, deoarece conține o depresiune naturală despre care se crede că este o amprentă a lui Buddha. Când veți ajunge în orașul Lopburi, veți vizita Muzeul din Palatul Narai Raja Nives, Prang Sam Yod (Pagoda sacră cu trei spire), ruina Wat Phra Si Ratana Maha Dhat, precum și Templul Maimuței. După dejun la un restaurant local, vă veți îndrepta spre Sukhothai, prima capitală a Siamului, leagănul civilizației Thai, listată în Patrimoniul Mondial UNESCO, renumită și pentru produsele de olărit și unde artizanii locali își folosesc abilitățile pentru a fabrica minunatele obiecte pictate manual. Aici, veți avea ocazia să învățați câteva dintre aceste tehnici și să vă exersați propriile abilități de pictură pe vasele de olărit. Cină și cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 6
Sukhothai – Si Satchanalai – Lampang
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese Mic dejun, cină
-
Obiective și activități Wat Maha That
Wat Sra Sri
Wat Si Chum
Wat Chang Lom
Wat Jedi Jet Thaew
Wat Nang Phya
Wat Phra Si Rattana Mahathat -
Opționale -
Mic dejun. Dimineața veți avea ocazia să descoperiți vestitele ruine ale acestei prime capitale a Thailandei: Wat Maha That, Wat Sra Sri și Wat Si Chum. Traseul zilei vă va purta până la Si Satchanalai, orașul cel mai nordic al Regatului Sukhothai, construit de regele Ramkamhaeng. Aici veți vizita Wat Chang Lom, Wat Jedi Jet Thaew, Wat Nang Phya și Wat Phra Si Rattana Mahathat care se află pe locul fortului khmer numit „Chalieng”. Vă veți deplasa apoi spre Lampang, al treilea oraș ca mărime din nordul Thailandei pentru cină și cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 7
Lampang – Ko Kah – Phayao – Chiang Rai – Triunghiul de Aur – Chiang Saen
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese Mic dejun, dejun
-
Obiective și activități Wat Phra Dhat Lampang Luang
Wat Si Khom Kham
Râul Mekong
Wat Phra Dhat Jom Kitti
Wat Chedi Luang
Muzeul din Chiang Saen -
Opționale -
Mic dejun. Plecare spre Ko Kah pentru a vedea Wat Phra Dhat Lampang Luang care adăpostește singurul Buddha de smarald cu excepția celui de la Wat Phra Keo din Bangkok. Vă veți deplasa în continuare spre Phayao, un oraș rural unic, a cărui fostă glorie o veți vedea la Wat Si Khom Kham, după care vă veți continua drumul spre Chiang Rai, cel mai mare oraș nordic al țării, unde veți avea pauza pentru dejun la un restaurant local. Vă veți deplasa apoi spre Chiang Saen, fosta capitală a primului regat thailandez, situat pe Râul Mekong, la granița dintre Thailanda și Laos. Aici veți vizita Wat Phra Dhat Jom Kitti urcând 383 trepte până în vârful dealului. De asemenea, veți vizita Wat Chedi Luang și micul muzeu din apropiere. Vă veți continua călătoria în amonte de Mekong către așa numitul Triunghi de Aur, unde se intersectează granițele Thailandei, Myanmarului și Laosului. Transfer la debarcader pentru îmbarcarea pe vasul cu care veți face o plimbare pe Râul Mekong de-a lungul graniţei celor trei ţări, de unde veți putea observa viaţa obişnuită a localnicilor. Întoarcere la Chiang Saen petru cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 8
Chiang Saen – Doi Mae Salong – Mae Sai – Chiang Rai
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese Mic dejun, dejun
-
Obiective și activități Satul Lisu
Doi Mae Salong
Ban Lorcha - centrul comunitar al tribului Phami Akha
Mae Sai - oportunitate de cumpărături în piața locală -
Opționale -
Mic dejun. În această zi veți pleca din Chiang Saen pentru a vizita satul Lisu din Baan Mae Kaotom, după care vă veți îndrepta spre Doi Mae Salong parcurgând peisaje montane uimitoare, urmând a vizita câteva sate ale triburilor aborigene Akha, originare din Tibet şi Yao, ocazie de a cunoaşte viaţa de zi cu zi a acestor populaţii rupte de civilizaţie, care şi-au conservat cu sfinţenie tradiţia şi cultura ritualurilor animiste. Veți avea prilejul să vizitați şi un sat al tribului renumit pentru “femeile girafă” sau femeile cu gâturile lungi, care poartă inele în jurul gâtului, care au fost adăugate rând pe rând, de-a lungul anilor. Pauză pentru dejun la un restaurant local, după care vă veți continua călătoria spre Ban Lorcha, un centru comunitar al tribului Phami Akha. Acest proiect de dezvoltare turistică bazat pe comunitate promovează o dezvoltare durabilă, pentru a îmbunătăți calitatea vieții sătenilor. Comunitatea Akha este un model de turism în “satele Hilltribe”, în traducere, satele triburilor de pe dealurile înalte. Veți parcurge în continuare un traseu spre Mae Sai, cel mai nordic oraș thailandez de la granița cu Myanmar, care vă va oferi ocazia unică de a admira peisajul pitoresc al nordului Thailandei. Odată ajunși în Mae Sai vă veți putea plimba prin piața locală cu oportunități pentru cumpărături, ca în finalul zilei să vă întoarceți la Chiang Rai pentru cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 9
Chiang Rai – Chiang Mai
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese Mic dejun, dejun
-
Obiective și activități Wat Rong Khun
Vizitarea satelor meșteșugărești pentru a vedea modul de fabricare a articolelor din lac, filarea și țesutul mătăsii thailandeze și cum sunt confecționate umbrelele din hârtie
Vizitarea fabricii thailandeze de sculpturi în lemn -
Opționale -
Mic dejun. Programul zilei va debuta cu o vizită care vă vor încânta ochii şi sufletul: Templul Wat Rong Khun sau “Templul Alb”, unic în Thailanda, cu albul său strălucitor amplificat de bucăţile de sticlă folosite la faţadă şi cu arhitectura sa unică, neconvenţională pentru un templu budist. Vă veți deplasa apoi spre Mae Chan cu o scurtă oprire la un izvor fierbinte de pe traseu. Vă veți continua deplasarea spre Chiang Mai, capitala provinciei de nord a Thailandei, numită şi “Trandafirul Nordului”, unde veți avea și pauza pentru dejun la un restaurant local. După-amiază, veți vizita satele meșteșugărești pentru a vedea modul de fabricare a articolelor din lac, filarea și țesutul mătăsii thailandeze, precum și cum sunt confecționate umbrelele din hârtie. De asemenea, veți vizita o fabrică thailandeză de sculpturi în lemn cu posibilitatea de a cumpăra antichități birmaneze. Cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 10
Chiang Mai
-
Transport Mașină
-
Cazare Hotel 4*
-
Mese Mic dejun, dejun
-
Obiective și activități Vizitarea fermei de orhidee
Vizitarea parcului muzeal Elephant PooPoo Paper
Muzeul Palatului Dara Pirom
Palatul Dara Pirom
Wat Doi Suthep -
Opționale -
Mic dejun. Dimineața veți vizita o fermă de orhidee, unde veți vedea o mare varietate de specii și culori ale acestei regine a florilor. După aceea, vă veți îndrepta către Parcul Elephant PooPoo Paper, un parc muzeal în aer liber, care oferă și explică pașii unici implicați în fabricarea produselor din hârtie din fibre de excremente de elefant! Veți vizita apoi Muzeul Palatului Dara Pirom, eleganta casă a regretatei prințese Jao Dara Rasamee, una dintre prințesele consoarte ale regelui Rama V, transformată în muzeu plin de exponate care prezintă decorul palatului, precum și bogata cultură și istorie a regiunii Chiang Mai. După dejunul pe care-l veți avea la un restaurant local, veți vizita vestitul complex religios Wat Doi Suthep, construit de regele Gue-Na în anul 1383, unul dintre cele mai importante locuri istorice şi spirituale din Thailanda, aflat pe coasta unei coline de 1.676 m înălţime, de unde se poate admira o extraordinară panoramă asupra oraşului. Templul Wat Phrathat Doi Suthep este considerat ca fiind cel mai sacru şi cel mai venerat templu din Thailanda de Nord, vechi de 600 de ani, la care se ajunge după ce se urcă 309 trepte. Puteți însă opta pentru accesul cu funicularul special amplasat la baza templului pentru a ajunge la marea Chedi (pagoda spiralată), amplasată central, unde se află câteva relicve ale lui Buddha. Cazare la hotel 4*. -
-
Ziua 11
Chiang Mai – Doha – București
-
Transport Mașină, avion
-
Cazare -
-
Mese La bordul aeronavei
-
Obiective și activități -
-
Opționale -
Transfer la aeroportul din Chiang Mai pentru plecarea spre Doha cu compania Qatar Airways, zbor QR 823 (08:10 / 11:45), de unde veți pleca spre București cu zborul QR 219 (16:25 / 20:30). -
Informatii tarif
de la 2690 Euro / persoană
- Tariful este valabil pentru minim 4 persoane
- Tariful poate varia în funcţie de numărul de participanţi, perioada călătoriei, evenimente speciale, gradul de ocupare a avioanelor, hotelurilor etc.
-
Avion
Mașină -
9 nopţi
-
Mic dejun: 7
Dejun: 6
Cină: 2
Servicii
Tariful include
- transport intercontinental cu avionul pe ruta: Bucureşti – Doha – Bangkok și Chiang Mai – Doha – Bucureşti cu compania Qatar Airways
- taxele de aeroport, combustibil, securitate şi serviciu pentru zborurile incluse
- bagaj de cală
- 9 nopţi de cazare
- mesele menționate în program
- taxe parcare, taxe de autostradă, poduri, tunele etc.
- transferurile, tururile şi excursiile menţionate în program
- ghizi și soferi locali vorbitori de limbă engleză
- asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenţiei de turism
- BONUS: PACHET TURIST PLUS PREMIUM GENERALI care include Asigurare medicală, pe întreaga durată a programului, care acoperă o sumă maximă de 30.000 euro/pers. (cheltuieli medicale de urgență și/sau repatriere, însă care nu este menită a acoperi complicațiile sau recidivele bolilor/afecțiunilor de care dumneavoastră suferiți anterior începerii călătoriei) și Asigurarea STORNO de călătorie, care acoperă pierderile financiare cauzate de anulare, contracarând efectul penalizărilor aplicate, a cărei valoare storno acoperă până la 2000 euro/persoană (cu franșiză de 10%); acest mijloc de protecție financiară acoperă cele mai frecvente evenimente ce cauzează anularea călătoriei; se poate încheia turiștilor cu vârsta maximă de 74 ani împliniți
Tariful nu include
- taxele de oraş (unde se percep) se achită, la recepţia hotelurilor, individual
- alte servicii suplimentare decât cele menţionate, cheltuieli personale, băuturi etc.
- taxele de intrare la obiectivele turistice (muzee, catedrale etc) şi dacă este cazul, ghizii pentru acestea
- bacşişuri pentru ghizi, şoferi şi bagajişti
- excursiile opţionale se pot realiza cu un număr minim de participanţi, precizat de partenerii externi, tarifele acestora fiind informative; în funcţie de timpul disponibil, la faţa locului, se mai pot organiza şi alte excursii opţionale propuse de partenerul local
Acte necesare
- paşaportul valabil minim 6 luni de la întoarcerea în ţară. Paşaportul NU trebuie să fie temporar
Condiții de înscriere
- înscrierile încep din momentul lansării programului, cu plata unui avans min. de 50% din tarif şi se încheie la epuizarea locurilor
- diferenţa de 50 %, se achită cu min. 45 de zile înainte de data plecării
- turistul va încheia cu agenţia « Contractul de prestări servicii turistice », la care prezentul program este parte
Observații
- agenţia nu se obligă să găsească partaj persoanelor care călătoresc singure
- agenţia nu răspunde în cazul refuzului autorităţilor de la punctele de frontieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite să părăsească teritoriul propriu
- prezentarea la aeroport se va face cu două ore înaintea zborului; agenţia nu răspunde în cazul refuzului îmbarcării turiştilor ca urmare a întârzierii acestora
- cazarea turiştilor, precum şi eliberarea camerelor se face în conformitate cu regulile hoteliere specifice fiecărei ţări
- clasificarea pe stele a unităţilor de cazare este cea atribuită oficial de ministerul de resort din ţările vizitate şi ca atare respectă standardele locale
- distribuţia camerelor la hoteluri se face de către recepţiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolvă de către turist direct la recepţie în funcţie de disponibilităţi
- dacă hotelul este schimbat din motive care nu ţin de agenţie, va fi înlocuit cu un altul de aceeaşi categorie, aşa cum este precizat în program
- agenţia poate aloca un număr de locuri cu reducere în cazul anunţurilor promoţiilor tip early booking sau a ofertelor speciale, pentru o perioadă limitată de valabilitate; dacă acestea se epuizează înainte de expirarea perioadei anunţate, agenţia va opri promoţia fără un anunţ prealabil
- în derularea excursiei pot apărea situaţii de forţă majoră precum întârzieri în traficul aerian, blocarea aeroporturilor din raţiuni de securitate, schimbări de aeroporturi din raţiuni politice, greve, condiţii meteo nefavorabile etc.; în aceste cazuri agenţia se obligă să depună eforturi pentru depăşirea situaţiilor ivite; totodată, agenţia nu poate fi făcută răspunzătoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente
- agenţia nu-şi asumă responsabilitatea în cazul în care anumite obiective nu pot fi realizate din motive independente de aceasta
- conform legilor internaţionale, doar ghizii locali au dreptul să ofere explicaţii în interiorul muzeelor, monumentelor etc.
- excursiile opţionale se efectuează la faţa locului cu agenţiile locale; sumele aferente acestor excursii nu se încasează în numele şi pentru agenţia DAL TRAVEL; tarifele excursiilor opţionale pot fi mai mari decât cele ale excursiilor care pot fi achiziţionate de la recepţia hotelurilor, sau din altă parte, aceasta datorându-se faptului că persoanele participante vor avea la dispoziţie un mijloc de transport care îi va duce şi îi va aduce la hotelul respectiv şi după caz, un ghid local; în tariful excursiilor opţionale nu sunt incluse intrările la obiectivele turistice vizitate
- agenţia nu poate fi făcută răspunzătoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale, indiferent de cauză
- în cazul în care turistul întârzie sau renunţă la programul stabilit, nu poate avea nici o pretenţie privind rambursarea eventualelor despăgubiri
- agenţia nu va suporta costurile suplimentare datorate unor cauze naturale cum ar fi alunecări de teren, căderi masive de zăpadă şi evenimente politice neprevăzute, greve etc.
- copiii minori pot călători doar: a) însoţiţi de ambii părinţi; b) însoţiţi de unul dintre părinţi care să deţină acordul notarial al părintelui care nu călătoreşte (sau încredinţare prin hotărâre judecătorească definitivă, certificat de deces); c) însoţiţi de un adult cu certificat de cazier judiciar în original şi acordul notarial al ambilor părinţi; d) însoțitorii minorului sunt obligați să aibă certificatul de naștere în original al copilului minor, adițional pașaportului și/sau cărții de identitate
- copiii au nevoie de paşaport individual
- vă rugăm să vă asiguraţi că documentele de călătorie, PAŞAPORTUL, nu prezintă urme de deterioare a elementelor de siguranţă şi sunt valabile minim 6 luni de la data terminării călătoriei
- pentru posesorii de paşapoarte temporare cu valabilitate de 1 an, este necesară obţinerea vizelor de la ambasada din Bucureşti; în cazul neobţinerii vizei se reţin penalizări pentru biletul de avion, asigurarea medicală şi cheltuielile agenţiei
- c/v excursiei poate fi achitată şi în lei la cursul BNR + 2%, din ziua ultimei plăţi
- prezentul document constituie anexă la « Contractul de prestări servicii turistice »