Logo dal travel
Tradiții ancestrale, minorități etnice și peisaje legendare

China Autentică - Mozaicul minorităților etnice

Guangzhou – Kunming – Shilin – Jianshui – Bada – Yuanyang – Qingkou – Aicun – Azheke – Lacul Fuxian – Dali – Lacul Erhai – Xizhou – Zhoucheng – Shaxi – Shibaoshan – Lijiang – Yuhu – Baisha – Guiyang – Kaili – Langde – Matang – Shiqiao – Rongjiang – Basha – Zhaoxing – Tang’an – Guilin – Terasele de Orez Longji – Huangluo – Croazieră pe Fluviul Li – Yangshuo

dal travel China Autentică - Mozaicul minorităților etnice

15 poze

Dincolo de China marilor orașe și a reperelor celebre se întinde o lume mai discretă și mai profundă, păstrată în satele, munții și terasele de orez din Yunnan, Guizhou și Guangxi. Acest circuit vă invită într-o călătorie specială prin sudul Chinei, acolo unde peisajele spectaculoase se împletesc cu tradițiile minorităților Bai, Naxi, Hani, Miao, Dong, Zhuang și Red Yao. Vom descoperi orașe istorice precum Dali și Lijiang, sate tradiționale, vechi meșteșuguri, ritualuri și forme de expresie culturală transmise de generații. Terasele de orez din Yuanyang și Longji, Pădurea de Piatră Shilin, cultura Dongba, arhitectura Dong și satele din Guizhou vor contura imaginea unei Chine vii, diverse și surprinzător de puțin cunoscute. Finalul ne va purta spre Guilin și Yangshuo, într-un peisaj carstic devenit emblematic pentru China, unde o croazieră pe Fluviul Li va încheia călătoria printre piscuri calcaroase, ape liniștite și sate risipite de-a lungul malurilor. O incursiune într-o Chină autentică, în care natura, istoria și diversitatea culturală se întâlnesc într-unul dintre cele mai frumoase trasee ale Asiei.

Transport

    Avion
    Autocar
    Tren

Cazare

    1 noapte Guangzhou
    2 nopți Kunming
    1 noapte Jianshui
    2 nopți Yuanyang
    1 noapte Dali
    1 noapte Shaxi
    2 nopți Lijiang
    1 noapte Guiyang
    1 noapte Kaili
    1 noapte Rongjiang
    1 noapte Zhaoxing
    2 nopți Guilin
    1 noapte Yangshuo

Mese

    Mic dejun: 17
    Dejun: 7
    Cină: 17

Ghizi

    Însotiţor DAL Travel
    Ghizi locali

Grup

    20

Top obiective

Artă şi arhitectură

Chen Clan Ancestral Hall, Muzeul Naționalităților din Yunnan, Templul lui Confucius, Muzeul Teraselor de Orez Honghe, Porțile Jinma și Biji, arcada Golden Horse și Jade Rooster, Templul Xingjiao, Podul Yujin, Muzeul Culturii Dongba, Muzeul Etnografic Qiandongnan, Templul celor Șase Arbori de Banyan

Natură şi Peisaje

Shilin, Vârful Lotusului, Tulpina Cerului, Vârful Spadei, Munții Ailao, Terasele de orez Bada, Terasele Albastre de Orez din Aicun, Lacul Fuxian, Parcul Fuhai Wetland, Lacul Erhai, Munții Cangshan, Muntele Shibaoshan, grotele de la Shibaoshan, Parcul Dragonului Negru, Muntele Jade Dragon, Grota Flautului din Trestie, Colina Fubo, Terasele de Orez Longji, Fluviul Li

Tradiţii şi evenimente

minoritatea etnică Hani, minoritatea etnică Bai, Ceremonia Ceaiului Bai în Trei Etape, minoritatea etnică Naxi, minoritatea Miao, minoritatea Red Yao

Experienţe şi Distracţii

experiență culturală Hani în Azheke, cu prezentarea locuințelor tradiționale și îmbrăcarea costumelor specifice; demonstrație de preparare a orezului colorat; croazieră pe Lacul Erhai ; sesiune interactivă de tie-dye, cu realizarea propriului suvenir;participare la dansul tradițional Guozhuang alături de localnici, croaziera pe Fluviul Li

Itinerar

Ziua 1 - 28.03.2027

București – Istanbul

Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Henri Coandă, la ora 19:30 (în fața ghișeului de îmbarcare al companiei Turkish Airlines). Plecare spre Istanbul cu compania Turkish Airlines, zbor TK 1046 (21:35 / 23:05).

Ziua 2 - 29.03.2027

Istanbul – Guangzhou

Cazare

  • Hotel Hilton Garden Inn 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Cină

Din Istanbul vom pleca cu zborul TK 072 (01:20 / 16:50) spre Guangzhou, capitala provinciei Guangdong și una dintre marile metropole economice și comerciale ale Chinei. Cunoscut timp îndelungat în Occident sub numele de Canton, orașul are o istorie de peste 2.200 de ani și a jucat un rol esențial în dezvoltarea Drumului Maritim al Mătăsii, devenind una dintre marile porți prin care China a întreținut legături comerciale și culturale cu restul lumii. Dezvoltat pe malurile Fluviului Perlelor, Guangzhou oferă imaginea unei metropole chineze contemporane, în care siluetele zgârie-norilor și arhitectura ultramodernă se îmbină cu temple vechi, parcuri și cartiere care păstrează atmosfera tradițională a orașului. Guangzhou este totodată renumit pentru cultura sa culinară și este considerat leagănul bucătăriei cantoneze, una dintre cele opt mari tradiții gastronomice ale Chinei, apreciată pentru varietatea ingredientelor și rafinamentul preparatelor. Întâlnire cu ghidul local care ne va însoți pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Hilton Garden Inn 4* (sau similar 4*).

Ziua 3 - 30.03.2027

Guangzhou – Kunming

Cazare

  • Hotel Holiday Inn Kunming City Centre 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • Parcul Yuexiu, Chen Clan Ancestral Hall, Muzeul Naționalităților din Yunnan

Mic dejun. Dimineața vom porni într-un tur al orașului Guangzhou, descoperind câteva dintre reperele care ilustrează cel mai bine identitatea acestei mari metropole din sudul Chinei. Prima oprire va fi în Parcul Yuexiu, cel mai mare parc urban de tip complex din Guangzhou și unul dintre cele mai cunoscute spații verzi ale orașului, unde se află Statuia Celor Cinci Berbeci, devenită unul dintre simbolurile sale emblematice. Vom continua cu Chen Clan Ancestral Hall, o capodoperă a arhitecturii tradiționale cantoneze, remarcată prin bogăția sculpturilor în lemn și piatră, decorațiunile minuțioase și colecțiile de artă populară. O plimbare panoramică prin Guangzhou ne va permite apoi să observăm contrastul dintre vestigiile trecutului și imaginea contemporană a orașului, dominată de clădiri moderne și zgârie-nori. În continuarea zilei vom fi transferați la aeroport pentru zborul către Kunming, capitala provinciei Yunnan, o regiune din sud-vestul Chinei care se învecinează cu Vietnam, Laos și Myanmar și care se remarcă prin extraordinara sa diversitate etnică și culturală. Cu o istorie de peste 2.400 de ani, Kunming s-a dezvoltat la intersecția unor importante rute comerciale și este în prezent un centru politic, economic și cultural major. Muzeele, templele, universitățile și galeriile sale conviețuiesc cu arhitectura modernă, iar pe alocuri vom putea observa chiar alăturarea surprinzătoare dintre vechile case din lemn și siluetele zgârie-norilor. După sosire, vom face un tur panoramic al orașului, supranumit „Orașul Primăverii Eterne” datorită climei sale blânde pe tot parcursul anului. Vom vizita apoi Muzeul Naționalităților din Yunnan (Yunnan Nationalities Museum), un reper esențial pentru înțelegerea mozaicului etnic al provinciei. Costume tradiționale, obiecte de artizanat și exponate etnografice ne vor introduce în universul cultural al celor 25 de minorități etnice care trăiesc în Yunnan și ne vor ajuta să înțelegem mai bine tradițiile și comunitățile pe care le vom întâlni în etapele următoare ale circuitului. Transfer pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Holiday Inn Kunming City Centre 4* (sau similar 4*).

Ziua 4 - 31.03.2027

Kunming – Shilin – Jianshui

Cazare

  • Hotel Hanlinyuan 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, dejun, cină

Obiective și activități

  • Shilin

Mic dejun. În această zi vom pătrunde într-unul dintre cele mai neobișnuite peisaje ale provinciei Yunnan. La aprox. 85 km de Kunming, mii de coloane și lame de calcar se înalță pe o suprafață de aprox. 400 km², alcătuind Shilin, celebra „Pădure de Piatră”. Cunoscută încă din vremea Dinastiei Ming drept „întâia minune a lumii”, această vastă regiune carstică este inclusă în prezent în Patrimoniul Mondial UNESCO. Formele sale bizare s-au dezvoltat în calcare vechi de sute de milioane de ani, iar relieful pe care îl vom admira a evoluat în etape succesive de-a lungul a aprox. 270 de milioane de ani, rezultând un adevărat labirint mineral de turnuri, creste, peșteri, stalactite, stalagmite și ochiuri de apă. Printre formațiunile cărora imaginația localnicilor le-a dat nume și povești se numără Silueta Ashimei - eroina legendară a populației Sani, Cântecul lui Shi Ba Xiang, Vârful Lotusului, Tulpina Cerului, Vârful Spadei și Chemarea Depărtării. Ghizii locali ne vor introduce în universul acestor legende, născute din legătura profundă dintre comunitatea Sani și peisajul neobișnuit în care aceasta a trăit de-a lungul timpului. După un dejun tradițional, vom porni spre Jianshui, oraș cu o istorie de peste 1.200 de ani, unde patrimoniul cultural al provinciei Yunnan capătă o cu totul altă înfățișare. Vechiul nucleu urban păstrează o structură tradițională bine conservată, cu edificii din perioadele Ming și Qing, străduțe pietruite, temple, curți interioare și porți monumentale care evocă atmosfera Chinei de altădată. Jianshui este cunoscut și pentru ceramica sa, apreciată în întreaga țară și strâns legată de identitatea culturală a orașului. Transfer pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Hanlinyuan 4* (sau similar 4*).

Ziua 5 - 01.04.2027

Jianshui – Bada – Yuanyang

Cazare

  • Hotel Yuanyang Wanshan 4* (sau similar 4*).

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • Zhu Family Garden, poarta Chaoyang, Templul lui Confucius, Daban Well, Terasele de orez Bada,

Mic dejun. Ziua va debuta cu o incursiune în atmosfera rafinată a vechiului Jianshui, prin vizitarea Zhu Family Garden, uneori supranumită „Grădina Marelui Spectacol din sudul Yunnanului”. Construit în timpul dinastiei Qing, complexul rezidențial este considerat o capodoperă a arhitecturii tradiționale chineze, iar succesiunea de curți interioare, pavilioane, grădini ornamentale și decorațiuni sculptate oferă o imagine sugestivă asupra vieții familiilor înstărite ale epocii. Vom trece apoi pe lângă poarta Chaoyang, ridicată în anul 1389, devenită unul dintre simbolurile orașului și supranumită „Micul Tiananmen” datorită asemănării sale arhitecturale cu celebra poartă din Beijing. Vom continua cu Templul lui Confucius, al doilea cel mai mare templu dedicat marelui filosof în China, după cel din Qufu. Vechi de peste 700 de ani, ansamblul ne va introduce într-un univers al curților ample, al arhitecturii monumentale și al simbolurilor legate de o tradiție intelectuală care a modelat timp de secole educația și cultura chineză. Vom ajunge apoi la Daban Well, o veche fântână care a oferit apă locuitorilor generații la rând și care continuă să păstreze o puternică legătură cu viața de zi cu zi a comunității. O experiență aparte va urma în cadrul atelierului tradițional de tipar cu caractere mobile, unde vom descoperi mecanismul uneia dintre marile invenții ale Chinei și vom putea realiza propria imprimare printr-o tehnică transmisă de secole. Vom părăsi apoi Jianshui și vom continua prin Munții Ailao spre Yuanyang, într-un peisaj tot mai modelat de terase agricole și sate ale comunităților locale. Regiunea este locuită în principal de minoritatea etnică Hani, ale cărei cunoștințe agricole și relația atent construită cu relieful montan au dat naștere unuia dintre cele mai remarcabile peisaje culturale ale Chinei. Spre finalul zilei vom ajunge la Terasele de orez Bada, parte a celebrelor Terase de Orez din Yuanyang, incluse în Patrimoniul Mondial UNESCO, unde vom admira jocul de lumină al apusului peste suprafețele terasate. Vom fi apoi transferați pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Yuanyang Wanshan 4* (sau similar 4*).

Ziua 6 - 02.04.2027

Yuanyang – Qingkou – Aicun – Azheke – Yuanyang

Cazare

  • Hotel Yuanyang Wanshan 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, dejun, cină

Obiective și activități

  • satul tradițional Qingkou, Muzeul Teraselor de Orez Honghe, Terasele Albastre de Orez din Aicun, în satul tradițional Azheke, demonstrație de preparare a orezului colorat

Mic dejun. Vom dedica această zi universului cultural al minorității etnice Hani, comunitatea care a transformat versanții Munților Ailao într-unul dintre cele mai impresionante peisaje agricole ale Chinei. Prima oprire va fi în satul tradițional Qingkou, unde vom descoperi felul în care viața comunității s-a adaptat de-a lungul secolelor unui sistem complex de relații între pădure, apă, sat și terasele de orez. Creat și perfecționat de populația Hani de peste 1.300 de ani, acest model de gestionare a peisajului funcționează printr-o rețea elaborată de canale care aduce apa din pădurile aflate la altitudine spre câmpurile terasate. Vom aprofunda această poveste la Muzeul Teraselor de Orez Honghe, înainte de a continua spre Terasele Albastre de Orez din Aicun, unde, în anumite condiții de lumină, apa din parcelele inundate reflectă cerul și transformă versanții într-un mozaic de tonuri albastre. Aicun este cunoscut tocmai pentru aceste panorame ale „teraselor albastre”. După-amiază vom ajunge în satul tradițional Azheke, situat în inima peisajului cultural Hani, unde arhitectura tradițională este reprezentată de bine-cunoscutele „case-ciupercă”, cu acoperișuri înalte, specifice acestei comunități. Aici vom lua parte la o experiență autentică culturală Hani: vom putea îmbrăca costume tradiționale și vom participa la o demonstrație de preparare a orezului colorat, descoperind astfel câteva dintre obiceiurile păstrate în viața comunității. Experiența va fi completată cu un dejun tradițional Hani Basket Banquet, în cadrul căruia vom degusta orezul roșu Hani, cultură emblematică a teraselor din Yuanyang. Transfer pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Yuanyang Wanshan 4* (sau similar 4*).

Ziua 7 - 03.04.2027

Yuanyang – Lacul Fuxian – Kunming

Cazare

  • Hotel Holiday Inn Kunming City Centre 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • Lacul Fuxian, Parcul Fuhai Wetland, Porțile Jinma și Biji, arcada Golden Horse și arcada Jade Rooster

Mic dejun. În această zi vom părăsi regiunea Yuanyang și ne vom întoarce spre Kunming, oprindu-ne pe traseu la Lacul Fuxian, unul dintre cele mai impresionante lacuri cu apă dulce ale Chinei și al doilea ca adâncime din țară. Cunoscut pentru limpezimea apelor sale, lacul oferă un peisaj liniștit, dominat de întinderi albastre și reliefuri domoale. Ne vom plimba prin Parcul Fuhai Wetland, situat pe malul nordic, unde traseele amenajate printre zonele umede ne vor oferi prilejul de a admira vegetația locală și atmosfera relaxantă a locului. La sosirea în Kunming, vom descoperi Porțile Jinma și Biji, două dintre emblemele istorice ale orașului. Ridicate inițial în perioada dinastiei Ming, ele au trecut prin mai multe distrugeri și reconstrucții, actualele structuri fiind refăcute la sfârșitul sec. XX. Vom admira apoi arcada Golden Horse și arcada Jade Rooster, după care vom avea timp pentru o plimbare pe strada pietonală, într-o zonă care păstrează o parte din atmosfera vechiului Kunming. Transfer pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Holiday Inn Kunming City Centre 4* (sau similar 4*).

Ziua 8 - 04.04.2027

Kunming – Dali

Cazare

  • Hotel Wind, Flower, Snow & Moon 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • Orașul Vechi Dali, minoritatea etnică Bai

Mic dejun. Transfer la gară pentru călătoria cu trenul de mare viteză spre Dali, unul dintre marile centre istorice ale provinciei Yunnan. Orașul are o istorie îndelungată, iar vechiul său nucleu urban și-a căpătat forma actuală în perioada dinastiei Ming. Aflat pe una dintre rutele comerciale care au legat sud-vestul Chinei de lumea din afara granițelor sale, Dali este amplasat într-un decor natural impresionant, între lanțul Munților Cangshan, cu vârfuri ce depășesc 3.500 m altitudine, și întinderea liniștită a Lacului Erhai. După sosire, vom explora Orașul Vechi Dali, una dintre cele mai importante așezări istorice din Yunnan, unde se păstrează încă mare parte din structura tradițională a vechiului oraș. Străzile, curțile, arhitectura tradițională, meșteșugurile și prelucrarea marmurei evocă rolul deosebit pe care Dali l-a avut de-a lungul secolelor. Vom descoperi și istoria Regatului Nanzhao, care a prosperat între sec. VIII și IX și a transformat orașul într-un important centru politic, militar și comercial al regiunii. Tot aici vom afla mai multe despre minoritatea etnică Bai, comunitatea dominantă din zonă, ale cărei tradiții și patrimoniu cultural contribuie puternic la identitatea orașului Dali și în prezent. Cină la un restaurant local și cazare la Hotel Wind, Flower, Snow & Moon 4* (sau similar 4*).

Ziua 9 - 05.04.2027

Dali – Lacul Erhai – Xizhou – Zhoucheng – Shaxi

Cazare

  • Hotel Lanlinge 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • ansamblul celor 3 pagode budiste, Qianxun, croazieră pe Lacul Erhai, Ceremonia Ceaiului Bai în Trei Etape, atelierul Puzhen Tie-Dye

Mic dejun. Dimineața vom începe cu unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale Dali, ansamblul celor 3 pagode budiste, dominat de Qianxun, turnul central cu o înălțime de aprox. 70 m. Inspirată de arhitectura epocii Tang și asemănătoare ca stil cu Mica Pagodă a Gâștei Sălbatice din Xian, Qianxun păstrează mărturii impresionante ale trecutului: în interiorul său au fost descoperite statui ale lui Buddha din aur, argint, lemn și cristal, precum și peste 600 de ingrediente utilizate în medicina tradițională. Vom schimba apoi perspectiva asupra regiunii în timpul unei croaziere pe Lacul Erhai, unde întinderea apei, silueta Munților Cangshan și satele Bai de pe maluri compun unul dintre peisajele reprezentative ale provinciei Yunnan. Călătoria va continua spre Xizhou, al cărui nume poate fi tradus prin „Prefectura Fericită”, o veche așezare Bai care păstrează încă ritmul și arhitectura tradițională. Peste 100 de locuințe sunt protejate ca patrimoniu cultural, iar casele, curțile și decorațiunile lor ilustrează eleganța discretă a arhitecturii Bai. Vom pătrunde în atmosfera pieței locale, vom admira reședințele tradiționale și vom degusta Xizhou Baba, plăcinta emblematică a zonei. Un moment special va fi Ceremonia Ceaiului Bai în Trei Etape, în care gusturile succesive ale ceaiului dobândesc și o semnificație simbolică, evocând diferite etape ale vieții și ospitalitatea comunității. Ne vom deplasa apoi spre Zhoucheng, centru important al minorității Bai și loc renumit pentru meșteșugul tie-dye. Prin plierea, legarea și vopsirea atent controlată a materialului se obțin modele originale, fiecare piesă purtând amprenta celui care o realizează. La atelierul Puzhen Tie-Dye vom putea urmări procesul de lucru și vom participa la o sesiune interactivă, realizând propriul nostru suvenir. Ultima etapă a zilei ne va conduce spre Shaxi, așezare Bai care a cunoscut o perioadă de mare prosperitate datorită Drumului Ceaiului și Cailor. Născut din vechile schimburi comerciale dezvoltate în perioada dinastiilor Tang și Song, acest traseu a legat până în sec. XX provinciile Yunnan și Sichuan de Tibet. Pe drumurile sale nu circulau numai ceai, cai, sare și alte mărfuri, ci și povești, credințe, obiceiuri și influențe culturale. Caravanele au dispărut de mult, însă Shaxi păstrează încă memoria acestei lumi comerciale, iar atmosfera vechilor rute continuă să fie una dintre marile atracții ale locului. Cină la un restaurant local și cazare la Hotel Lanlinge 4* (sau similar 4*).

Ziua 10 - 06.04.2027

Shaxi – Shibaoshan – Lijiang

Cazare

  • Hotel Wangfu 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • strada Sifang, Piața Sideng, Templul Xingjiao, Podul Yujin, Muntele Shibaoshan, grotele de la Shibaoshan

Mic dejun. Ziua va debuta în inima vechiului Shaxi, pe strada Sifang, în jurul căreia s-a concentrat timp de secole viața comercială a așezării. Vom pătrunde în Piața Sideng, vechiul centru al comunității, unde se păstrează scena pe care erau organizate spectacole pentru negustorii și călătorii caravanelor. Casele vechilor comercianți vor completa imaginea unui oraș care și-a datorat prosperitatea poziției sale pe Drumul Ceaiului și Cailor. Vom vizita și Templul Xingjiao, cu o istorie de peste șase sute de ani, unul dintre rarele temple păstrate ale budismului tantric Azhali al comunității Bai. Ne vom opri apoi la Podul Yujin, care traversează Râul Heihui și care, în trecut, lega Shaxi de drumurile ce duceau spre satele și regiunile din jur. Vom continua spre Muntele Shibaoshan, unul dintre importantele centre de artă religioasă din Yunnan, unde vom descoperi grotele de la Shibaoshan. Sculpturile budiste săpate direct în stâncă, realizate începând din perioada Regatului Nanzhao și continuate în epocile următoare, reflectă întâlnirea dintre credință, putere și expresie artistică într-un cadru natural impresionant. Spre finalul zilei vom ajunge la Lijiang, unul dintre cele mai valoroase orașe istorice ale Chinei, al cărui oraș vechi figurează din anul 1997 în Patrimoniul Mondial UNESCO. La poalele Muntelui Jade Dragon Snow, rețeaua de canale, casele tradiționale și cultura minorității Naxi dau orașului o identitate aparte, pregătind o nouă etapă a circuitului, dominată de patrimoniul cultural și peisajele montane ale nord-vestului Yunnanului. Cină la un restaurant local și cazare la Hotel Wangfu 4* (sau similar 4*).

Ziua 11 - 07.04.2027

Lijiang – Yuhu – Baisha – Lijiang

Cazare

  • Hotel Wangfu 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, dejun, cină

Obiective și activități

  • Orașul Vechi Lijiang, Parcul Dragonului Negru, Muzeul Culturii Dongba, participare la un atelier de scriere Dongba, dansul Guozhuang, demonstrație de preparare tradițională a tofului și degustare de specialități Naxi

Optionale

  • spectacol „Impression Lijiang”

Mic dejun. Dimineață vom pătrunde în universul cultural al Orașului Vechi Lijiang, inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO, unde străduțele pietruite, micile poduri și canalele alimentate de izvoarele montane alcătuiesc unul dintre cele mai expresive peisaje urbane ale provinciei Yunnan. Vom continua prin Parcul Dragonului Negru, loc în care apa, vegetația și colinele din jur creează o atmosferă de liniște și echilibru, înainte de a vizita Muzeul Culturii Dongba. Aici vom descoperi lumea spirituală a minorității etnice Naxi, religia tradițională Dongba și celebrul sistem de scriere pictografică, considerat singurul de acest tip încă utilizat în lume. Cultura Naxi s-a format de-a lungul secolelor în regiunile montane din nord-vestul Yunnanului, sub influențe diverse, inclusiv tibetane, iar religia Dongba păstrează o viziune animistă asupra lumii, în care omul și natura sunt profund interconectate. Termenul „Dongba” înseamnă „înțelept” și îl desemnează pe specialistul religios însărcinat cu păstrarea ritualurilor și transmiterea tradiției. Vom părăsi apoi Lijiang pentru a ajunge în Yuhu, sat Naxi așezat la poalele Muntelui Jade Dragon. Casele din piatră locală, ulițele și cadrul montan păstrează aici o imagine mult mai apropiată de viața tradițională a comunității. Yuhu este legat și de povestea lui Joseph Rock, explorator, botanist și cercetător austro-american care și-a stabilit aici baza în anul 1922 și care, timp de aproape trei decenii, a documentat flora, geografia și culturile nord-vestului provinciei Yunnan, publicând numeroase articole în revista National Geographic. Vom intra într-o casă tradițională Naxi, vom putea îmbrăca costume locale și vom descoperi câteva dintre obiceiurile cotidiene ale comunității. Vom învăța cum se prepară tofu după rețeta tradițională și vom participa la un atelier de scriere Dongba, încercând să ne redăm propriul nume prin simbolurile pictografice transmise de-a lungul generațiilor. Experiența va fi completată de un dejun tradițional, iar apoi vom participa alături de localnici la dansul Guozhuang, un dans colectiv în care muzica și mișcarea exprimă spiritul comunității. Traseul zilei ne va conduce în continuare spre Baisha, una dintre cele mai vechi așezări Naxi din regiunea Lijiang și locul de origine al influentei familii Mu. În templele și vechile edificii ale localității se păstrează Frescele Baisha, realizate din perioada Dinastiei Ming până la începutul Dinastiei Qing. În aceste picturi se întâlnesc budismul Mahayana, budismul tibetan, taoismul și tradițiile Dongba, mărturie a conviețuirii și schimburilor culturale dintre comunitățile Naxi, Bai, tibetană și Han. La întoarcerea în Lijiang vom avea timp liber pentru a redescoperi orașul vechi într-un ritm relaxat, printre străduțele sale, micile magazine de artizanat și restaurantele locale. Cină la un restaurant local și cazare la Hotel Wangfu 4* (sau similar 4*). Opțional, veți putea asista la „Impression Lijiang”, spectacol în aer liber creat de Zhang Yimou, Wang Chaoge și Fan Yue, având Muntele Înzăpezit al Dragonului de Jad drept decor natural, o creație ce îmbină armonios muzica, dansul și poveștile tradiționale ale etniei Naxi și ale altor minorități din regiune. Aproximativ 500 de interpreți din mai multe comunități etnice locale dau viață cântecelor, dansurilor, ritualurilor și poveștilor regiunii, într-o producție care leagă peisajul de patrimoniul cultural al provinciei Yunnan.

Ziua 12 - 08.04.2027

Lijiang – Guiyang

Cazare

  • Hotel Holiday Inn Guiyang Nanyue 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • Piața Qingyun

Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul spre Guiyang, capitala provinciei Guizhou, o regiune cunoscută pentru diversitatea sa etnică și pentru peisajele montane ale sud-vestului Chinei. Așezat în Podișul Yunnan-Guizhou, la o altitudine de aprox. 1.100 m, Guiyang beneficiază de un climat plăcut și este apreciat mai ales pentru verile sale răcoroase. Orașul reprezintă și o poartă către universul cultural al comunităților Miao, Dong și Buyi, ale căror tradiții, costume, meșteșuguri și obiceiuri culinare dau provinciei Guizhou o identitate distinctă. După sosire vom explora Piața Qingyun, una dintre cele mai animate zone gastronomice din Guiyang, unde atmosfera urbană se îmbină cu savoarea bucătăriei locale. Printre tarabe și mici localuri vom putea descoperi specialități caracterizate prin gusturi puternice, condimente, note acrișoare și ingrediente specifice acestei regiuni, într-o primă întâlnire cu tradițiile culinare ale Guizhou. Cină la un restaurant local și cazare la Hotel Holiday Inn Guiyang Nanyue 4* (sau similar 4*).

Ziua 13 - 09.04.2027

Guiyang – Kaili – Langde – Kaili

Cazare

  • Hotel Wyndham Kaili Yuhao 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, dejun, cină

Obiective și activități

  • Muzeul Etnografic Qiandongnan, satul tradițional Langde, ceremonie tradițională de bun venit, spectacol de muzică și dansuri locale

Mic dejun. Plecare spre Kaili, capitala Prefecturii Autonome Qiandongnan Miao și Dong și unul dintre cele mai importante puncte de acces către universul cultural al minorităților etnice din provincia Guizhou. Regiunea este cunoscută pentru bogăția tradițiilor Miao și Dong, pentru meșteșugurile transmise din generație în generație și pentru festivalurile care continuă să joace un rol esențial în viața comunităților locale. Prima vizită va fi la Muzeul Etnografic Qiandongnan, unde costumele tradiționale, bijuteriile din argint, instrumentele muzicale și obiectele de artizanat ne vor ajuta să înțelegem mai bine identitatea culturală a minorităților Miao, Dong, Buyi și Shui. Vom continua apoi spre Langde, sat tradițional al minorității Miao, așezat pe versanți și caracterizat de case din lemn și de o viață comunitară în care numeroase obiceiuri locale sunt încă păstrate. La sosire vom fi întâmpinați printr-o ceremonie tradițională de bun venit, urmată de un spectacol de muzică și dansuri locale, prilej de a admira costumele bogat ornamentate și spectaculoasele bijuterii din argint purtate cu ocazia marilor sărbători și ceremonii. Dejun tradițional pe parcursul vizitelor. O plimbare pe ulițele satului ne va permite apoi să observăm mai atent arhitectura, ritmul vieții cotidiene și felul în care tradițiile Miao continuă să fie transmise în cadrul comunității. Întoarcere la Kaili pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Wyndham Kaili Yuhao 4* (sau similar 4*).

Ziua 14 - 10.04.2027

Kaili – Matang – Shiqiao – Rongjiang

Cazare

  • Hotel Milan International 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • satul Matang, demonstrație de fabricare manuală a hârtiei

Mic dejun. În această zi vom continua descoperirea diversității culturale a provinciei Guizhou, motiv pentru care ne vom îndrepta spre satul Matang, locuit de minoritatea Gejia, cunoscută pentru rafinatul meșteșug al batikului. Vom urmări modul în care motivele decorative sunt trasate cu ceară pe material înainte de vopsire, iar contrastele obținute dau naștere unor țesături cu puternică identitate locală. Tehnica, transmisă din generație în generație, continuă să fie practicată de meșterii comunității și reprezintă una dintre formele prin care tradițiile Gejia sunt păstrate și exprimate. Vom continua spre Shiqiao, sat renumit pentru tradiția sa milenară de fabricare manuală a hârtiei, recunoscută ca parte a patrimoniului cultural imaterial național al Chinei. Vom asista la o demonstrație a acestui meșteșug și vom descoperi etapele prin care scoarța de dud este transformată în foi de hârtie, folosind procedee păstrate de-a lungul secolelor. După încheierea vizitelor vom traversa peisajele rurale ale provinciei Guizhou și vom ajunge în Rongjiang, unde cultura minorităților Miao, Dong și Shui se face simțită în arhitectură, tradițiile culinare, meșteșuguri și ritmul vieții cotidiene. Cină la un restaurant local și cazare la Hotel Milan International 4* (sau similar 4*).

Ziua 15 - 11.04.2027

Rongjiang – Basha – Zhaoxing

Cazare

  • Hotel LN Dongxiang Oriental Hotel 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • satul Basha, spectacol de muzică și dansuri tradiționale, minoritatea Dong, Turnurile Tobei, Podurile Vântului și Ploii, spectacol Dong Grand Song

Mic dejun. Programul acestei zile ne va permite să pătrundem și mai adânc în universul cultural al comunităților din Guizhou, pornind spre satul Basha, locuit de minoritatea Miao și cunoscut pentru păstrarea numeroaselor sale tradiții și obiceiuri locale. La sosire vom fi întâmpinați cu un spectacol de muzică și dansuri tradiționale, o introducere sugestivă în viața comunității, după care vom explora ulițele satului și vom admira casele din lemn, descoperind un mod de viață în care obiceiurile transmise din generație în generație continuă să aibă un rol important. Vom continua călătoria spre Zhaoxing, una dintre cele mai mari așezări ale minorității Dong din China și unul dintre cele mai reprezentative sate tradiționale ale acestei comunități. Arhitectura locală este dominată de impresionantele Turnuri ale Tobei, locuri de întâlnire și simboluri ale identității satelor Dong, precum și de elegantele Poduri ale Vântului și Ploii, realizate printr-o sofisticată tehnică tradițională de tâmplărie, în care piesele din lemn sunt îmbinate fără cuie metalice în structura tradițională. Aceste construcții nu au doar un rol practic, ci și unul social, oferind spații de întâlnire, odihnă și viață comunitară. Seara va fi dedicată uneia dintre cele mai prețioase expresii ale patrimoniului Dong: Dong Grand Song, tradiție muzicală polifonică înscrisă în anul 2009 pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității UNESCO. Interpretate fără acompaniament instrumental, vocile se suprapun în armonii complexe, iar cântecele evocă natura, viața de zi cu zi, iubirea și memoria colectivă a comunității. Cină la un restaurant local și cazare la Hotel LN Dongxiang Oriental Hotel 4* (sau similar 4*).

Ziua 16 - 12.04.2027

Zhaoxing – Tang’an – Guilin

Cazare

  • Hotel Universal International Guilin 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • satul Tang'an

Mic dejun. Dimineața vom continua descoperirea universului cultural al minorității Dong printr-o vizită în satul Tang'an, așezare tradițională amplasată pe versanții din apropiere de Zhaoxing. Casele din lemn, arhitectura specifică comunității și terasele de orez care coboară în trepte pe pantele din jur compun unul dintre peisajele rurale reprezentative ale acestei regiuni din Guizhou. Vom fi apoi transferați la gară pentru călătoria cu trenul de mare viteză spre Guilin, oraș situat în nord-estul Regiunii Autonome Guangxi Zhuang. Sosirea aici va marca trecerea spre unul dintre cele mai cunoscute peisaje naturale ale Chinei: un ținut modelat de relieful carstic, unde piscurile calcaroase cu forme neobișnuite, peșterile și apele râului Li creează panorame care au inspirat generații de poeți și pictori. Frumusețea acestor forme de relief a devenit atât de strâns legată de identitatea regiunii, încât peisajul Guilin este considerat una dintre imaginile emblematice ale Chinei. Transfer pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Universal International Guilin 4* (sau similar 4*).

Ziua 17 - 13.04.2027

Guilin – Terasele de Orez Longji – Huangluo – Guilin

Cazare

  • Hotel Universal International Guilin 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun, cină

Obiective și activități

  • Grota Flautului din Trestie, Colina Fubo, Terasele de Orez Longji, sat tradițional al minorității Zhuang, sat al minorității Red Yao

Mic dejun. În prima parte a zilei vom descoperi universul subteran al Grotei Flautului din Trestie, unde stalactitele, stalagmitele și coloanele calcaroase capătă forme neobișnuite, accentuate de jocurile de lumină care transformă interiorul într-un adevărat spectacol cromatic. Numele peșterii provine de la trestiile care cresc în apropierea intrării și din care localnicii confecționau odinioară fluiere. Pe parcursul traseului vom străbate mai multe săli naturale, ale căror formațiuni au primit denumiri evocatoare, precum „Palatul de Cristal al Dragonului” sau „Sala Oglindă”. Vom putea urca apoi pe Colina Fubo, al cărei vârf poate fi atins urcând aprox. 350 de trepte, o altă creație impresionantă a naturii, ce se înalță grațios din apele râului Li. Una dintre principalele atracții ale Colinei Fubo este peștera sculptată în rocă, cunoscută sub numele de „Peștera Împrumutului de Perle” care conține o varietate de inscripții în piatră ce datează din dinastiile anterioare. Tot aici vom descoperi vestigii asociate generalului Fubo, comandant din perioada Dinastiei Han, personaj în jurul căruia s-au păstrat numeroase legende locale. Vom părăsi apoi Guilin pentru a ajunge la Terasele de Orez Longji, cunoscute și sub numele de „Spinarea Dragonului”, unde versanții munților au fost transformați, de-a lungul a peste 700 de ani, într-o succesiune de trepte Agricole. Aceste terase urmăresc conturul reliefului asemenea solzilor unui dragon, oferind priveliști deosebite în orice anotimp și ilustrând ingeniozitatea comunităților locale în valorificarea terenului montan. Vom vizita apoi un sat tradițional al minorității Zhuang, comunitate care a contribuit esențial la modelarea acestui peisaj, și vom admira casele tradiționale din lemn construite pe piloni, perfect adaptate terenului montan. Dejun tradițional pe parcursul vizitelor. În continuarea zilei vom ajunge în Huangluo, sat al minorității Red Yao, cunoscut pentru tradiția femeilor de a-și păstra părul foarte lung, căruia îi sunt asociate simboluri ale frumuseții, longevității și prosperității. Aici vom asista la demonstrații de țesut, broderie și realizare a costumelor tradiționale, descoperind astfel o nouă expresie a bogăției culturale a regiunii Guangxi. La finalul zilei, vom fi transferați pentru cină la un restaurant local și cazare la Hotel Universal International Guilin 4* (sau similar 4*).

Ziua 18 - 14.04.2027

Guilin – Croazieră pe Fluviul Li – Yangshuo

Cazare

  • Hotel Licheng 4* (sau similar 4*).

Mese

  • Mic dejun, dejun, cină

Obiective și activități

  • croaziera pe Fluviul Li, plimbare pe West Street

Mic dejun. Transfer în port pentru una dintre cele mai frumoase experiențe ale circuitului: croaziera pe Fluviul Li până la Yangshuo, cu dejun la bord. Pe măsură ce vom înainta pe apă, în jurul nostru se vor ridica piscuri calcaroase cu forme neobișnuite, oglindite în fluviu și însoțite de sate, culturi de orez și imagini ale vieții rurale. Pe alocuri vom putea vedea pescari pe plute de bambus, iar succesiunea de culmi carstice și ape liniștite va compune unul dintre peisajele emblematice ale provinciei Guangxi. Vom debarca în Yangshuo, mic oraș înconjurat de reliefuri calcaroase spectaculoase, râuri și peisaje rurale care îi conferă o atmosferă relaxată și aparte. Vom avea timp pentru o plimbare pe West Street (Xi Jie), strada cea mai animată a orașului, unde mici magazine, restaurante și ateliere de artizanat creează un amestec de influențe locale și internaționale. Seara, veți putea opta pentru unul dintre cele mai faimoase spectacole pe apă, impresionantul show de lumină și sunet regizat de Zhang Yimou, același regizor care a creat ceremoniile de deschidere și închidere ale Jocurilor Olimpice de la Beijing din 2008, cunoscut sub numele de „Impression Liu Sanjie”, care se desfășoară într-un teatru natural cu fundalul munților iluminați. Spectacolul implică sute de actori locali, inclusiv pescari și locuitori ai zonelor rurale din împrejurimi, care dansează și cântă pe plute plutind pe râu, creând o atmosferă magică. Ziua se va încheia cu o cină festivă de rămas-bun, prilej de a descoperi preparate specifice bucătăriei din Guangxi, în care ingredientele proaspete și aromele echilibrate reflectă diversitatea culturală a regiunii. Cazare la Hotel Licheng 4* (sau similar 4*).

Ziua 19 - 15.04.2027

Yangshuo – Guangzhou – Istanbul

Mese

  • Mic dejun, dejun

Obiective și activități

  • Templul celor Șase Arbori de Banyan, Insula Shamian

Mic dejun. Transfer la gară pentru călătoria cu trenul de mare viteză spre Guangzhou, unde vom încheia circuitul cu două repere care ilustrează foarte bine diversitatea istorică a orașului. Prima vizită va fi la Templul celor Șase Arbori de Banyan, vechi lăcaș budist al cărui nume actual este legat de poetul Su Shi și de caligrafia inspirată de cei șase arbori banyan pe care acesta i-a admirat în timpul unei vizite. În timp, templul a devenit și un loc asociat cu ceremonii de binecuvântare pentru familiile care adoptau copii chinezi. Vom continua spre Insula Shamian, unde atmosfera se schimbă radical: teritoriul a fost împărțit în anul 1859 în concesiuni britanică și franceză și a devenit ulterior o enclavă occidentală, cu reședințe, consulate, bănci și alte clădiri care reflectă influențele europene din istoria modernă a Guangzhou. Dejun în timpul vizitelor. Transfer la aeroport pentru plecarea spre Istanbul, cu compania Turkish Airlines, zbor TK 073 (23:00 / 05:30).

Ziua 20 - 16.04.2027

Istanbul – București

Din Istanbul vom pleca spre Bucureşti cu zborul TK 1043 (06:55 / 08:10).

dal travel China Autentică - Mozaicul minorităților etnice

3350 EURO / loc în cameră dublă



Supliment single: 480 EURO

Tariful include

- transport intercontinental cu avionul pe rutele: București – Istanbul – Guangzhou și retur cu compania Turkish Airlines
- transport continental cu avionul pe rutele: Guangzhou – Kunming și Lijiang – Guiyang
- taxele de aeroport, combustibil, securitate și serviciu pentru zborurile intercontinentale și pentru zborurile continentale (pot suferi modificări)
- transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiționat, adaptat la nr. de turiști
- transport cu trenul de mare viteză pe rutele: Kunming – Dali; Tang’an – Guilin; Guilin – Guangzhou
- 17 nopți cazare în hoteluri de 4*
- mesele menționate în program: 17 mic dejunuri, 7 dejunuri și 17 cine
- transferurile, tururile și excursiile menționate în program
- taxele de intrare la obiectivele menționate în program
- tur panoramic și vizite în Guangzhou
- tur panoramic și vizite în Kunming
- vizitarea Muzeului Naționalităților din Yunnan
- vizitarea Pădurii de Piatră Shilin
- vizitarea orașului istoric Jianshui
- vizitarea satului tradițional Hani Qingkou
- vizitarea Muzeului Teraselor de Orez Honghe
- vizitarea Teraselor Albastre de Orez din Aicun
- participarea la un atelier tradițional de tipar cu caractere mobile
- vizitarea satului tradițional Azheke
- experiență culturală Hani în Azheke, cu prezentarea locuințelor tradiționale și îmbrăcarea costumelor specifice
- participarea la o demonstrație de preparare a orezului colorat
- excursie la Lacul Fuxian, cu plimbare în Parcul Fuhai Wetland
- vizitarea Orașului Vechi Dali
- croazieră pe Lacul Erhai
- vizitarea pieței tradiționale din Xizhou și a reședințelor tradiționale Bai
- participare la Ceremonia Ceaiului Bai în Trei Etape
- vizitarea satului Zhoucheng și a atelierului Puzhen Tie-Dye
- participare la o sesiune interactivă de tie-dye, cu realizarea propriului suvenir
- vizitarea vechii așezări Bai Shaxi
- vizitarea grotelor de la Shibaoshan
- vizitarea Orașului Vechi Lijiang
- vizitarea Muzeului Culturii Dongba
- vizitarea satului Yuhu și experiență culturală în cadrul comunității Naxi
- demonstrație de preparare tradițională a tofului și degustare de specialități Naxi
- participare la dansul tradițional Guozhuang alături de localnici
- spectacol de muzică tradițională veche Naxi
- vizitarea Muzeului Etnografic Qiandongnan din Kaili
- vizitarea satului tradițional Langde, aparținând comunității Miao
- spectacol de muzică și dansuri tradiționale Miao
- vizitarea satului Matang, locuit de comunitatea Gejia
- vizitarea satului Shiqiao
- demonstrație de fabricare manuală a hârtiei
- vizitarea satului Basha
- spectacol de muzică și dansuri tradiționale în Basha
- vizitarea satului Zhaoxing
- spectacol de Dong Grand Song
- vizitarea satului Tang'an
- vizitarea Grotei Flautului din Trestie și urcare pe Colina Fubo
- excursie la Terasele de Orez Longji
- vizitarea unui sat tradițional al etniei Zhuang
- vizitarea satului Huangluo, locuit de comunitatea Red Yao
- demonstrații de țesut, broderie și confecționare a costumelor tradiționale în Huangluo
- croazieră pe Fluviul Li
- vizitarea Templului celor Șase Arbori de Banyan din Guangzhou
- vizitarea Insulei Shamian
- conducător român de grup
- asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenției de turism

NOTĂ: Taxele de aeroport incluse în tarif sunt cele valabile la data lansării programului. În situația majorării de către compania aeriană a acestor taxe până la data emiterii biletelor de avion (biletele se emit cu 7-14 zile înainte de plecare), agenția își rezervă dreptul de a modifica tariful excursiei conform cu noile valori ale acestor taxe.


Tariful nu include

- taxe de ieșire de pe aeroporturi (în cazul în care se aplică)
- alte servicii suplimentare decât cele menționate, cheltuieli personale, băuturi etc.
- locuri preferențiale în avion
- bacșișuri: 60 euro/pers. pentru ghizi și șoferi, mai puțin pentru bagajiști (se vor achita conducătorului de grup la destinație); bacșișurile nu se referă și la excursiile opționale

IMPORTANT! Recomandăm încheierea unei asigurări storno și medicale de călătorie, care oferă protecție financiară în cazul unor evenimente neprevăzute ce pot afecta vacanța.
Asigurarea storno acoperă riscul anulării călătoriei din motive obiective (ex. îmbolnăvire, accidente, evenimente familiale grave). În cazul unui eveniment acoperit, asiguratorul poate returna sumele pierdute din cauza penalizărilor contractuale, în urma deschiderii unui dosar de daună și a evaluării documentelor justificative.
Asigurarea medicală de călătorie acoperă costurile legate de asistență medicală de urgență, tratamente, spitalizare sau alte intervenții necesare în timpul vacanței, inclusiv transportul medical de urgență, dacă este cazul.
Ambele tipuri de asigurări pot fi încheiate la orice companie de asigurări autorizată. Suma achitată pentru poliță nu este rambursabilă. Pentru alegerea unei asigurări potrivite nevoilor dumneavoastră, echipa noastră vă stă cu plăcere la dispoziție.


- înscrierile încep din momentul lansării programului, cu plata unui avans min. de 30% din tarif și se încheie la epuizarea locurilor
- diferența de până la 50% din valoarea totală a pachetului de servicii se achită cu 60 de zile înainte de data plecării
- diferența de până la 100% din valoarea totală a pachetului de servicii se achită cu 30 de zile înainte de data plecării
- turistul va încheia cu agenția « Contractul de prestări servicii turistice », la care prezentul program este parte
- în momentul semnării « Contractului de prestări servicii turistice », turistul își asumă plata diferenței stipulată în program în cazul neîntrunirii grupului minim de turiști

NOTĂ:
În cazul unor situații de criză medicală sau restricții guvernamentale neprevăzute este posibil ca unele reglementări de călătorie să se modifice până la data plecării sau după începerea călătoriei, independent de voința agenției (cum ar fi: controlul stării de sănătate, restricții de călătorie, obligativitatea de autoizolare după întoarcerea în România, măsuri suplimentare de igienă și formalități vamale). Agenția nu poate fi făcută răspunzătoare, aplicându-se termenii și condițiile contractuale standard.


Acte necesare

- pașaport simplu electronic cu valabilitate mai mare de 6 luni de la data intrării în China și spațiu suficient pentru ștampile
- în perioada 30.11.2024 - 31.12.2026, cetățenii români pot călători în China, în scop turistic, fară viză, pentru perioade de maximum 30 de zile

- conducătorul de grup poate modifica programul acțiunii în anumite condiții obiective, inclusiv ordinea în care se vizitează obiectivele turistice
- agenția nu se obligă să găsească partaj persoanelor care călătoresc singure
- agenția nu răspunde în cazul refuzului autorităților de la punctele de frontieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite să părăsească teritoriul propriu
- prezentarea la aeroport se va face cu două ore înaintea zborului; agenția nu răspunde în cazul refuzului îmbarcării turiștilor ca urmare a întârzierii acestora
- orarul zborurilor poate fi modificat fără preaviz de către compania aeriană
- conducătorul de grup se va asigura că programul se desfășoară conform itinerarului prezentat, va oferi asistență în situații de urgență, va traduce prezentarea ghizilor locali, va oferi informații referitoare la excursiile opționale și la itinerar cu observația că nu are calificarea și atestarea legală de ghid turistic
- cazarea turiștilor, precum și eliberarea camerelor se face în conformitate cu regulile hoteliere specifice fiecărei țări
- clasificarea pe stele a unităților de cazare este cea atribuită oficial de ministerul de resort din țările vizitate și ca atare respectă standardele locale
- variantele de cazare menționate în programul turistic sunt disponibile la momentul lansării acestuia și pot fi înlocuite pe parcurs cu alternative similare
- distribuția camerelor la hoteluri se face de către recepțiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolvă de către turist direct la recepție și la cererea sa, va fi asistat de conducătorul de grup
- repartizarea camerelor va fi realizată de recepțiile hotelurilor, în funcție de disponibilitate și de tipul acestora (nefiind obligatoriu ca toate să fie la fel), fără a ține cont de ordinea înscrierilor
- dacă recepțiile hotelurilor solicită plata unei garanții la check-in, aceasta este responsabilitatea exclusivă a turiștilor
- dacă hotelul este schimbat din motive care nu țin de agenție, va fi înlocuit cu un altul de aceeași categorie, așa cum este precizat în program
- agenția își rezervă dreptul de a modifica valoarea taxelor de aeroport, în cazul în care valoarea acestora este schimbată de compania aeriană
- agenția poate aloca un număr de locuri cu reducere în cazul anunțurilor promoțiilor tip early booking sau a ofertelor speciale, pentru o perioadă limitată de valabilitate; dacă acestea se epuizează înainte de expirarea perioadei anunțate, agenția va opri promoția fără un anunț prealabil
- acest program include porțiuni din itinerariu cu un ușor grad de dificultate
- în situația în care turistul are cerințe speciale, spre exemplu, dar fără a se limita la: camere alăturate sau cu o anumită localizare, meniu special, acestea vor fi solicitate către partenerii noștri, dar nu vor fi considerate confirmate decât în măsura posibilităților de la fața locului
- în cazul în care turistul manifestă un comportament necorespunzător în timpul circuitului, ne rezervăm dreptul de a refuza înscrierea acestuia la următoarele circuite organizate de agenția noastră; de asemenea, turistul va fi exclus din programul de fidelitate; comportamentul necorespunzător include, dar fără a se limita la: încălcarea regulilor stabilite, comportament agresiv sau lipsit de respect față de ceilalți turiști, personalul agenției sau partenerii noștri
- în derularea excursiei pot apărea situații de forță majoră precum întârzieri în traficul aerian, blocarea aeroporturilor din rațiuni de securitate, schimbări de aeroporturi din rațiuni politice, greve, condiții meteo nefavorabile etc.; în aceste cazuri agenția se obligă să depună eforturi pentru depășirea situațiilor ivite; totodată, agenția nu poate fi făcută răspunzătoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente
- așezarea turiștilor în autocar se va face începând cu bancheta a doua, în ordinea înscrierilor, iar cei care au achitat supliment de single pentru cazare NU beneficiază de 2 locuri în autocar
- agenția nu-și asumă responsabilitatea în cazul în care anumite obiective nu pot fi realizate din motive independente de aceasta
conform legilor internaționale, doar ghizii locali au dreptul să ofere explicații în interiorul muzeelor, monumentelor etc.; altfel, conducătorii de grup vor oferi explicații turiștilor doar în afara obiectivelor turistice; ghizii locali pot fi angajați contra cost doar cu acordul turiștilor interesați de ghidajul acestora
- excursiile opționale se efectuează la fața locului cu agențiile locale; sumele aferente acestor excursii nu se încasează în numele și pentru agenție; tarifele excursiilor opționale pot fi mai mari decât cele ale excursiilor care pot fi achiziționate de la recepția hotelurilor, sau din altă parte, aceasta datorându-se faptului că persoanele participante vor avea la dispoziție un mijloc de transport care îi va duce și îi va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei și după caz, un ghid local; în tariful excursiilor opționale nu sunt incluse intrările la obiectivele turistice vizitate
- agenția nu poate fi făcută răspunzătoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale, indiferent de cauză
- în cazul în care turistul întârzie sau renunță la programul stabilit, nu poate avea nici o pretenție privind rambursarea eventualelor despăgubiri
- agenția nu va suporta costurile suplimentare datorate unor cauze naturale cum ar fi alunecări de teren, căderi masive de zăpadă și evenimente politice neprevăzute, greve etc.
- selectarea preferențială a locurilor în avion, în cadrul rezervărilor de grup, este de cele mai multe ori supusă unor reguli stricte și diferă de la o companie aeriană la alta (se percep costuri suplimentare sau nu este acceptată și/sau se poate face numai cu un anumit timp în avans etc.). Ulterior achitării unei sume pentru un loc preferențial în avion, compania aeriană poate modifica fără preaviz tipul de avion și ca atare se modifică configurația locurilor în avion, respectiv a locului prerezervat/achitat de către turist; pentru aceste situații nu suntem răspunzători și ne oferim doar sprijinul să intermediem un dialog cu compania aeriană ce nu garantează și soluționarea situației
- copiii minori pot călători doar: a) însoțiți de ambii părinți; b) însoțiți de unul dintre părinți care să dețină acordul notarial al părintelui care nu călătorește (sau încredințare prin hotărâre judecătorească definitivă, certificat de deces); c) însoțiți de un adult cu certificat de cazier judiciar în original și acordul notarial al ambilor părinți; d) însoțitorii minorului sunt obligați să aibă certificatul de naștere în original al copilului minor, adițional pașaportului și/sau cărții de identitate
- copiii care nu posedă carte de identitate au nevoie de pașaport individual
- vă rugăm să vă asigurați că documentele de călătorie, CARTEA DE IDENTITATE sau PAȘAPORTUL, nu prezintă urme de deterioare a elementelor de siguranță și sunt valabile minim 6 luni de la data terminării călătoriei
- pentru posesorii de pașapoarte temporare cu valabilitate de 1 an, este necesară obținerea vizelor de la ambasada din București; - în cazul neobținerii vizei se rețin penalizări pentru biletul de avion, asigurarea medicală și cheltuielile agenției
- c/v excursiei poate fi achitată și în lei (sau în euro/usd față de moneda/monedele în care este lansat programul turistic) la cursul BNR + 2%, din ziua emiterii facturii
- suma înregistrată în contul bancar al agenției de turism după plata efectuată de către beneficiarul serviciilor trebuie să corespundă exact sumei facturate
- contractul de prestări servicii turistice intră în vigoare la momentul efectuării plății de către beneficiar
- prezentul document constituie anexă la « Contractul de prestări servicii turistice »

Oferte Similare

China – Marele Circuit Circuit cu insotitor

China – Marele Circuit

15.09.2026 - 28.09.2026

25 de persoane

14 zile

de la 3460 EURO / persoană

China de Poveste Circuit cu insotitor

China de Poveste

12.10.2026 - 27.10.2026

20 de persoane

16 zile

de la 3680 EURO / persoană

Paște în China Imperială Circuit cu insotitor

Paște în China Imperială

27.04.2027 - 10.05.2027

21 de persoane

14 zile

de la 3280 EURO / persoană

China cu misteriosul Tibet Circuit cu insotitor

China cu misteriosul Tibet

17.05.2027 - 01.06.2027

20 de persoane

16 zile

de la 4060 EURO / persoană

China – Coreea de Sud – Japonia Circuit cu insotitor

China – Coreea de Sud – Japonia

14.04.2027 - 30.04.2027

20 de persoane

17 zile

de la 4980 EURO / persoană

China – Tibet – Nepal – Bhutan Circuit cu insotitor

China – Tibet – Nepal – Bhutan

21.10.2026 - 09.11.2026

17 de persoane

19 zile

de la 3780 EURO + 2460 USD / persoană

China Express Circuit cu insotitor

China Express

18.03.2027 - 27.03.2027

21 de persoane

10 zile

de la 2490 EURO / persoană

Vietnam – China – Laos Circuit cu insotitor

Vietnam – China – Laos

21.03.2027 - 06.04.2027

20 de persoane

13 zile

de la 2490 EURO + 1280 USD / persoană

Revelion în China și minisejur la plajă pe insula Hainan Circuit cu insotitor

Revelion în China și minisejur la plajă pe insula Hainan

26.12.2026 - 07.01.2027

20 de persoane

13 zile

de la 3870 EURO / persoană

China – Pe Drumul Mătăsii Circuit cu insotitor

China – Pe Drumul Mătăsii

05.04.2027 - 20.04.2027

20 de persoane

16 zile

de la 3050 EURO / persoană

China Secretă Circuit cu insotitor

China Secretă

25.05.2027 - 06.06.2027

20 de persoane

13 zile

de la 2780 EURO / persoană

Adăugat la favorite
Vezi Favorite