Logo dal travel
Pe urmele Cavalerilor Teutoni

Polonia – Marele Circuit

Swieta Lipka – Wilczy Szaniec – Ryn – Olsztyn – Ostroda – Elblag – Gdansk – Westerplatte – Sopot – Malbork – Torun – Gniezno – Poznan – Walbrzych – Swidnica – Wroclaw – Auschwitz – Cracovia – Tarnow – Sandomierz – Lublin – Kazimierz Dolny – Varșovia

dal travel Polonia – Marele Circuit

13 poze

Un circuit în care vă invităm să descoperiți o Polonie mai puțin cunoscută, în timpul căruia vom explora cele mai importante locuri, multe listate în Patrimoniul Mondial al Umanității. Vom vizita buncărul lui Hitler ascuns în pădurile dese ale Prusiei Orientale, vom ajunge în zona lacurilor mazuriene, ne vom plimba prin orașul chihlimbarului Gdansk și pe malul Mării Baltice. Vom intra într-una dintre cele mai mari biserici de lemn ale Europei, în Swidnica și ne vom plimba pe urmele lui Isaac Bashevis Singer în Lublin. Vom vizita Auschwitzul, care a rămas în memoria colectivă a umanității ca un simbol al barbariei și a exceselor la care duc intoleranța și rasismul împins la extreme și ne vom întoarce în timp pe urmele Cavalerilor Teutoni la Castelul Malbork.

Transport

    Avion
    Autocar

Cazare

    1 noapte Ryn/Czos
    2 nopţi Gdansk
    1 noapte Torun
    1 noapte Poznan
    1 noapte Wroclaw
    2 nopţi Cracovia
    1 noapte Lublin
    1 noapte Varşovia

Mese

    10 Mic dejunuri

Ghizi

    Însotiţor DAL Travel
    Ghizi locali

Grup

    20 persoane

Top obiective

Artă şi arhitectură

Basilica Fecioarei din Warmia-Mazuria, Bârlogul Lupului, Castelul Ordinului Cavalerilor Teutorni, Ulica Dluga, Poarta de Aur, Primăria, Catedrala Sf. Maria, Fântâna lui Neptun, Ghilda Negustorilor, Ulica Mariacka, Torun cu Casa Nicolaus Copernicus, Muzeul Turtei Dulci, Catedrala din Gniezno, Fortăreaţa Poznan, Biserica Sf. Petru şi Pavel, Casa de Cântărire a Mărfii, Muzeul Militar Wielkopolska, Muzeul dedicat revoltei Polonia Mare, Palatul Gorka, Fosta Cancelarie, Fântâna zeiţei Proserpina, Statuia Sf. Ioan Nepomucene, Ksiaz cu Castelul Ksiaz, Biserica Păcii din Swidnica, Turnul Oraşului Wroclaw, Muzeul de Artă, Primăria, Piaţa Sării, Catedrala Sf. Ioan Botezătorul, Biserica Sf. Elisabeta, Biserica Sf. Maria Magdalena, Mănăstirea Jasna Gora din Czestochowa, Auschwitz, Universitatea Jagiellona din Cracovia, Catedrala Wawel, Oraşul Vechi, Piaţa Mare, Galeria Sukiennice, Catedrala Sf. Maria, Primăria Tarnow, Catedrala, centrul istoric Zamosc, Centrul Vechi Lublin, Capela Sfintei Treimi, Catedrala Sf. Ioan din Varşovia, Muzeul Frederic Chopin, Palatul Ostrogski, Castelul Regal, Palatul Namiestnikowski, Biserica Sf. Iosif, Palatul Czapski, Biserica Sfintei Cruci, Palatul Krasinski ș.a.

Natură şi Peisaje

Regiunea Mazuria, Canalul Ostroda-Elblag, râul Warta, Dealul Wawel

Tradiţii şi evenimente

Auschwitz

Experienţe şi Distracţii

Itinerar

Ziua 1 - 15.05.2027

București – Varșovia – Swieta Lipka – Wilczy Szaniec – Ryn

Cazare

  • Hotel Zamek Ryn 4* (sau similar 4*)

Obiective și activități

  • Basilica Fecioarei din Swieta Lipka Complexul de buncăre Wilczy Szaniec

Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Henri Coandă, la ora 06:00 (în fața ghișeului de îmbarcare al companiei LOT Polish Airlines). Plecare spre Varșovia cu compania LOT Polish Airlines, zbor LO 640 (08:20 / 09:10). Odată sosiți la Varșovia, vom porni spre nordul Poloniei, către Varmia-Mazuria, regiune supranumită Ținutul celor o mie de lacuri, unde întinderile de apă, pădurile și așezările istorice alcătuiesc unul dintre cele mai frumoase peisaje ale țării. Prima vizită va fi la Swieta Lipka, un important centru de pelerinaj catolic, renumit pentru Bazilica Vizitării Sfintei Fecioare Maria, o capodoperă a barocului târziu polonez, ale cărei origini datează din sec. al XVII-lea. Arhitectura elaborată, decorațiunile bogate și atmosfera de reculegere oferă acestui sanctuar o identitate aparte. Vom pătrunde apoi într-un capitol întunecat al istoriei europene, vizitând complexul de buncăre Wilczy Szaniec, fostul cartier general al lui Hitler, cunoscut sub denumirea germană Wolfsschanze, tradusă în română Bârlogul Lupului și în engleză Wolf’s Lair. Ascuns în pădurile Mazuriei, acest vast complex de buncăre și fortificații a început să fie construit în toamna anului 1940, în pregătirea operațiunii Barbarossa, invazia Uniunii Sovietice, declanșată în anul 1941. Timp de trei ani, acesta a reprezentat unul dintre principalele centre de comandă ale regimului nazist, de unde Hitler a coordonat numeroase operațiuni militare. Tot aici, la 20 iulie 1944, a avut loc celebrul atentat eșuat împotriva sa, episod istoric readus în atenția publicului prin filmul „Valkyrie”, cu Tom Cruise într-unul dintre rolurile principale. Printre vestigiile masivelor construcții de beton vom descoperi urmele unui loc care a marcat istoria celui de-al Doilea Război Mondial. Ne vom caza în Ryn, la Hotel Zamek Ryn 4* (sau similar 4*).

Ziua 2 - 16.05.2027

Ryn – Olsztyn – Ostroda – Elblag – Gdansk

Cazare

  • Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Olsztyn: Centrul vechi Canalul Ostroda Elblag

Mic dejun. În această zi vom descoperi o parte din patrimoniul istoric și tehnic al nordului Poloniei, începând cu Olsztyn, capitala voievodatului Warmia-Mazuria, un oraș cu aproape 700 de ani de istorie, ale cărui străzi și monumente păstrează amintirea unor personalități remarcabile. Aici a locuit marele astronom Nicolaus Copernicus, Napoleon Bonaparte a înnoptat în timpul campaniilor sale militare, iar Papa Ioan Paul al II-lea s-a numărat printre vizitatorii iluștri ai orașului. Vom face un popas pentru a explora centrul istoric, unde clădirile medievale și atmosfera vechiului oraș amintesc de trecutul bogat al regiunii. Vom face o oprire în zona unuia dintre planurile înclinate ale Canalului Elbląg, pentru a descoperi ingeniosul său sistem de transport al ambarcațiunilor. Cu o lungime de aprox. 80 km, această cale navigabilă leagă Lacul Druzno de Lacul Jeziorak, făcând posibilă legătura dintre interiorul țării și Marea Baltică. Ceea ce transformă canalul într-o adevărată atracție este ingenioasa soluție concepută pentru depășirea unei diferențe de nivel de aprox. 100 m: un sistem de ecluze și planuri înclinate, prin intermediul căruia ambarcațiunile pot fi transportate pe uscat, pe platforme care se deplasează pe șine. Primele instalații au fost puse în funcțiune în anul 1860, în timpul domniei regelui Prusiei, Frederic Wilhelm al IV-lea, după proiectul inginerului Georg Jacob Steenke, sistemul fiind completat ulterior. Această îmbinare spectaculoasă de mecanică și ingeniozitate, care valorifică forța apei pentru deplasarea ambarcațiunilor, reprezintă și în prezent o mărturie a progresului tehnic din sec. al XIX-lea. Vom continua traseul spre Gdansk, unul dintre cele mai importante orașe-port ale Poloniei, situat la Marea Baltică și reședință a voievodatului Pomerania. Cu o îndelungată tradiție maritimă și comercială, orașul a jucat un rol esențial în istoria regiunii baltice. Cazare în Gdansk la Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto 4* (sau similar 4*).

Ziua 3 - 17.05.2027

Gdansk

Cazare

  • Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Tur Gdansk

Mic dejun. Zi dedicată explorării Gdanskului, supranumit capitala chihlimbarului, unul dintre marile orașe istorice ale Mării Baltice, unde bogăția trecutului comercial se reflectă în arhitectura gotică, renascentistă și barocă a clădirilor sale. Considerat unul dintre cele mai frumoase orașe de pe țărmul baltic, Gdanskul a fost un membru important al Ligii Hanseatice, puternica alianță comercială a orașelor din nordul Europei, a cărei ultimă adunare a avut loc în anul 1669. Poziția privilegiată la mare i-a adus prosperitate, transformându-l într-un centru comercial de prim rang, prin care circulau cantități impresionante de cereale și lemn, mărfuri esențiale pentru economia europeană a vremii. În paralel, s-a dezvoltat o importantă industrie a construcțiilor navale, șantierele orașului realizând corăbii destinate navigației și comerțului european. Cu o istorie de peste 1000 de ani, marcată de epoci de înflorire, conflicte și transformări profunde, Gdanskul este un oraș în care fiecare stradă pare să spună o poveste, muzeele păstrează comori ale trecutului, iar bisericile ascund mărturii ale unor credințe și tradiții străvechi. Vom descoperi farmecul centrului vechi, plimbându-ne pe celebra Stradă Lungă / Ulica Dluga, una dintre cele mai reprezentative artere istorice, mărginită de clădiri cu fațade colorate, frontoane ornamentate și detalii arhitecturale care amintesc de bogăția negustorilor de odinioară. Vom admira eleganta Poartă de Aur, Primăria și impunătoarea Bazilică Sfânta Maria, cea mai mare biserică gotică din Polonia, remarcabilă prin dimensiunile sale și prin arhitectura monumentală din cărămidă. În Piața Mare ne vom opri în fața Fântânii lui Neptun, unul dintre simbolurile orașului, așezată în fața Curții lui Artus, fost loc de întâlnire al negustorilor și al elitei orașului, evocând legătura strânsă dintre Gdansk și lumea maritimă. Un farmec aparte ne va întâmpina pe Ulica Mariacka, renumită pentru atelierele și magazinele dedicate chihlimbarului, prețioasa rășină fosilizată care a contribuit la faima orașului. Aici vom putea admira și elegantele case ale vechilor burghezi, cu terasele lor caracteristice, ridicate deasupra nivelului străzii, care conferă acestui loc o atmosferă deosebită și păstrează imaginea Gdanskului de altădată. Cazare în Gdansk la Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto 4* (sau similar 4*).

Ziua 4 - 18.05.2027

Gdansk – Westerplatte – Sopot – Malbork – Torun

Cazare

  • Hotel Mercure Torun Centrum 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Monumentul celui de-Al Doilea Război Mondial, vizita Sopot, Malbork: Castelul Ordinului Cavalerilor Teutoni

Mic dejun. Vom începe această zi cu o excursie la Westerplatte și Sopot, două destinații de pe țărmul Mării Baltice care ne vor dezvălui contrastele dintre istoria zbuciumată a Poloniei și eleganța stațiunilor sale maritime. Ne vom îndrepta mai întâi spre Westerplatte, loc încărcat de semnificație istorică, unde, la 1 septembrie 1939, s-au desfășurat unele dintre primele confruntări ale celui de-al Doilea Război Mondial. Vom poposi pe malul mării pentru a vedea impunătorul monument dedicat apărătorilor polonezi, simbol al rezistenței în fața invaziei naziste și al curajului celor care au înfruntat un adversar mult mai puternic. De aici vom pleca spre Sopot, una dintre cele mai renumite stațiuni balneare de pe litoralul polonez, a cărei atmosferă elegantă amintește de perioada în care aristocrația și elitele europene veneau să se bucure de beneficiile climatului marin. La sfârșitul sec. al XIX-lea și începutul sec. XX, stațiunea s-a dezvoltat prin construirea unor vile și reședințe rafinate, iar Grand Hotel, inaugurat în anul 1927, a devenit una dintre clădirile sale emblematice. Cunoscut și pentru festivalul internațional de muzică ușoară, comparat adesea cu Eurovision, Sopot se mândrește cu cel mai lung ponton de lemn din Europa, care înaintează peste 500 m în apele Mării Baltice și pe care îl vom vedea în timpul vizitei. Vom părăsi apoi litoralul pentru a ne îndrepta spre Malbork, unde ne așteaptă una dintre cele mai impresionante fortificații medievale ale Europei, Castelul Ordinului Cavalerilor Teutoni, monument înscris în Patrimoniul Mondial UNESCO. Ridicat începând din sec. al XIII-lea și extins considerabil în sec. al XIV-lea, vastul ansamblu de ziduri, turnuri și curți interioare a fost conceput atât ca fortăreață, cât și ca sediu al puternicului ordin militar și religios. Considerat cel mai mare castel de cărămidă din lume, Malbork impresionează prin dimensiunile sale monumentale și prin arhitectura gotică, mărturie a influenței exercitate odinioară de Cavalerii Teutoni asupra acestei regiuni. Ultima etapă a zilei ne va conduce spre Torun, unul dintre cele mai vechi orașe ale Poloniei, fondat în anul 1233 de Cavalerii Teutoni și devenit ulterior un prosper centru comercial al Ligii Hanseatice. Moștenirea sa medievală, păstrată în ansamblul urban istoric, i-a adus înscrierea pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO în anul 1997. Cazare la Hotel Mercure Torun Centrum 4* (sau similar 4*).

Ziua 5 - 19.05.2027

Torun – Gniezno – Poznan

Cazare

  • Hotel Novotel Poznan Centrum 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Casa Nicolaus Copernicus, Catedrala din Gniezno, Tur Poznan

Mic dejun. Pentru că ne aflăm în Torun, orașul natal al celebrului astronom Nicolaus Copernicus, vom merge în centrul istoric, unde vom vizita Casa Memorială Nicolaus Copernicus, amenajată în clădiri care au aparținut familiei astronomului. Vom pleca apoi spre Gniezno, oraș cu un rol fundamental în formarea statului polonez, unde vom face un scurt popas la catedrală, unul dintre cele mai importante monumente religioase și istorice ale țării, legat de începuturile creștinismului în Polonia. Călătoria va continua spre Poznan, capitala regiunii Wielkopolska sau „Marea Polonie”, un oraș cu un trecut bogat, în care monumentele istorice, spațiile verzi și atmosfera relaxantă se îmbină armonios. Palatele, bisericile și clădirile sale monumentale evocă diferite etape ale istoriei poloneze, iar legătura orașului cu trecutul național este evidențiată și de faptul că Poznan este singurul oraș menționat în imnul Poloniei, „Mazurca lui Dabrowski”, într-un vers dedicat revenirii comandantului Stefan Czarniecki în țară, după luptele împotriva suedezilor. Așezat pe malurile râului Warta, Poznanul se remarcă prin întinsele spații verzi, păduri și parcuri, printre care se distinge Parcul Citadela, amenajat pe locul unei foste fortărețe, ale cărei vestigii amintesc de trecutul militar al orașului. Vom face un tur pietonal în Poznan, descoperind mai întâi Catedrala Sf. Petru și Pavel, situată pe insula Ostrow Tumski, loc strâns legat de originile statului polonez și de primii săi conducători. Ne vom îndrepta apoi spre Piața Veche, inima centrului istoric și a treia piață ca mărime din Polonia, înconjurată de clădiri cu fațade elegante, care reflectă prosperitatea comercială a orașului de odinioară. Vom admira din exterior Vechea Primărie, una dintre cele mai reprezentative construcții renascentiste din Polonia, Vechea Casă de Cântărire a Mărfii, Muzeul Militar Wielkopolska, Muzeul Insurecției din Wielkopolska, Palatul Gorka și Fosta Cancelarie a orașului, un ansamblu arhitectural în care se întâlnesc stiluri și epoci diferite. Atmosfera pieței este întregită de fântâna zeiței Proserpina, Statuia Sfântul Ioan Nepomuk și fântânile dedicate zeilor Neptun, Apollo și Marte, ale căror reprezentări mitologice adaugă farmec și eleganță acestui spațiu istoric. Cazare la Hotel Novotel Poznan Centrum 4* (sau similar 4*).

Ziua 6 - 20.05.2027

Poznan – Walbrzych – Swidnica – Wroclaw

Cazare

  • Hotel Wyndham Wroclaw Old Town 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Castelul Ksiaz, Biserica Păcii din Swidnica, Tur Wroclaw

Mic dejun. Vom porni spre Walbrzych, unde ne așteaptă unul dintre cele mai impresionante monumente istorice ale Sileziei, Castelul Ksiaz, cel mai mare castel din regiune și al treilea ca mărime din Polonia. Ridicat în sec. al XIII-lea și transformat de-a lungul veacurilor, inclusiv prin ample remodelări în sec. al XVIII-lea, castelul impresionează prin arhitectura sa monumentală și prin istoria care îmbină fastul aristocratic cu episoadele întunecate ale celui de-al Doilea Război Mondial. În anul 1941, proprietatea a fost confiscată de autoritățile naziste, iar între anii 1943 și 1945 complexul a fost supus unor transformări militare de amploare, care i-au modificat o parte din structura istorică. Ocupat de Armata Roșie în anul 1945 și restaurat în perioada postbelică, castelul a devenit una dintre marile atracții turistice ale sud-vestului Poloniei, păstrând mărturii ale diferitelor epoci prin care a trecut. Călătoria va continua spre Swidnica, unde vom vizita Biserica Păcii, monument înscris în Patrimoniul Mondial UNESCO, o realizare arhitecturală remarcabilă și un simbol al istoriei protestantismului în Silezia. Ridicată după Războiul de Treizeci de Ani, într-o perioadă în care libertatea religioasă era sever limitată, biserica reprezintă una dintre puținele concesii acordate comunităților protestante din regiune. Ridicată cu o structură din lemn, cu o structură care ascunde un interior bogat ornamentat, aceasta impresionează prin contrastul dintre materialele relativ simple și rafinamentul decorațiunilor, evocând atât ingeniozitatea constructorilor, cât și perseverența unei comunități în păstrarea credinței sale. Ne vom îndrepta apoi spre Wroclaw, unul dintre cele mai mari orașe ale Poloniei, capitala voievodatului Silezia de Jos și unul dintre cele mai atrăgătoare centre istorice și culturale ale țării. Străbătut de râul Odra și de numeroasele sale brațe, Wroclawul își datorează o parte din farmec podurilor, insulelor și clădirilor istorice care alcătuiesc un peisaj urban plin de personalitate. Trecutul orașului a fost marcat de distrugerile devastatoare ale celui de-al Doilea Război Mondial, în special în timpul asediului din anul 1945, când aprox. 70% din suprafața construită a fost distrusă. Reconstrucția de după război a readus la viață numeroase monumente, transformând Wroclawul într-un exemplu remarcabil de recuperare a patrimoniului istoric. Vom descoperi orașul într-un tur pietonal care ne va purta prin Rynek sau Piața Centrală, una dintre cele mai mari piețe din Europa și inima vieții urbane. Înconjurată de clădiri cu fațade colorate, frontoane elaborate și ornamente care reflectă influențe gotice, renascentiste și baroce, piața oferă o imagine sugestivă a prosperității comerciale de odinioară. Vom vedea turnul Primăriei Vechi, integrat într-un impresionant ansamblu arhitectural gotic, dezvoltat începând din sec. al XIII-lea, în timp ce clădirea istorică a Primăriei adăpostește în prezent Muzeul de Artă Burgheză din Wroclaw. Vom admira și apropiata Piață a Sării, un spațiu care amintește de tradițiile comerciale medievale ale orașului. În centrul istoric vom vedea Biserica Sf. Elisabeta, cunoscută pentru arhitectura sa gotică și turnul impunător, și Biserica Sf. Maria Magdalena, un alt monument reprezentativ pentru patrimoniul religios al Wroclawului. Ne vom îndrepta apoi spre Ostrow Tumski, cunoscută drept Insula Catedralei, nucleul istoric și spiritual al orașului, unde vom admira Catedrala Sf. Ioan Botezătorul. Cu turnurile sale înalte și arhitectura gotică monumentală, catedrala domină această parte a orașului, oferind o încheiere memorabilă explorării unuia dintre cele mai frumoase centre urbane ale Poloniei. Cazare în Wroclaw la Hotel Wyndham Wroclaw Old Town 4* (sau similar 4*).

Ziua 7 - 21.05.2027

Wroclaw – Auschwitz – Cracovia

Cazare

  • Hotel Novotel Krakow City West 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Lagărul Auschwitz-Birkenau

Mic dejun. Vom părăsi Wroclawul pentru a ne îndrepta spre Auschwitz, un loc care a devenit unul dintre cele mai dureroase simboluri ale istoriei umanității și o mărturie cutremurătoare a consecințelor la care pot conduce intoleranța, ura rasială și dezumanizarea. Dincolo de tragedia pe care o evocă, Auschwitz reprezintă și un avertisment pentru generațiile prezente și viitoare, amintindu-ne cât de important este ca asemenea atrocități să fie cunoscute și să nu se mai repete niciodată. Înființat de autoritățile naziste în anul 1940, inițial ca lagăr de concentrare destinat în principal opozanților politici polonezi, Auschwitz s-a transformat treptat într-un vast complex concentraționar și de exterminare. Începând din anul 1942, acesta a devenit unul dintre principalele centre ale aplicării Soluției Finale, planul nazist de exterminare sistematică a evreilor europeni. Aici au fost ucise aprox. 1,1 milioane de persoane, dintre care aprox. 1 milion de evrei, alături de victime aparținând altor categorii persecutate de regimul nazist. Însoțiți de un ghid local, vom vizita Auschwitz-Birkenau, situat în localitatea Brzezinka, locul în care exterminarea în masă a atins proporții înfiorătoare. Întinderile fostului lagăr, rămășițele barăcilor și infrastructura păstrată constituie mărturii ale Holocaustului și ale uneia dintre cele mai întunecate pagini ale celui de-al Doilea Război Mondial. Vizita va fi, înainte de toate, un moment de reflecție și de respect pentru memoria victimelor. Ne vom îndrepta apoi spre Cracovia pentru cazare la Hotel Novotel Krakow City West 4* (sau similar 4*).

Ziua 8 - 22.05.2027

Cracovia

Cazare

  • Hotel Novotel Krakow City West 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Tur Cracovia

Mic dejun. Dimineața vom face un tur pietonal al Cracoviei, unul dintre cele mai frumoase orașe istorice ale Poloniei, care a îndeplinit rolul de capitală a țării timp de peste 500 de ani. Important centru cultural, academic și economic, Cracovia păstrează o impresionantă moștenire arhitecturală, centrul său istoric fiind înscris în anul 1978 pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Orașul este renumit și pentru prestigioasa Universitate Jagiellona, fondată în anul 1364 de regele Cazimir cel Mare, una dintre cele mai vechi instituții de învățământ superior din Europa, care a contribuit de-a lungul secolelor la formarea elitei intelectuale poloneze. Spre deosebire de multe alte orașe ale țării, Cracovia a fost ferită de distrugerile masive ale celui de-al Doilea Război Mondial, astfel încât centrul său medieval și-a păstrat în mare măsură arhitectura și farmecul de odinioară. Vom urca mai întâi pe Dealul Wawel, loc cu o profundă semnificație pentru istoria și identitatea națională a Poloniei, unde vom admira Catedrala Wawel. Considerată unul dintre cele mai importante sanctuare ale țării, aceasta a fost timp de secole locul încoronării monarhilor polonezi și adăpostește mormintele unor regi, eroi naționali și personalități marcante ale istoriei poloneze. Arhitectura sa, îmbinând elemente gotice, renascentiste și baroce, reflectă transformările succesive ale acestui monument emblematic. Turul va continua în Piața Mare din Vechiul Oraș, una dintre cele mai impresionante piețe medievale ale Europei, înconjurată de clădiri istorice care amintesc de prosperitatea comercială a Cracoviei. Aici vom admira Hala Postăvarilor – Sukiennice, vechea hală a negustorilor, renumită pentru arhitectura sa renascentistă și pentru rolul important pe care l-a avut în viața comercială a orașului, precum și Bazilica Sfânta Maria, monumentală construcție gotică ale cărei două turnuri inegale domină silueta pieței. Vom vedea și monumentul dedicat poetului național Adam Mickiewicz, una dintre marile personalități ale culturii poloneze. După-amiază, timp liber în Cracovia, prilej de a ne bucura de atmosfera acestui oraș încărcat de istorie. Cazare la Hotel Novotel Krakow City West 4* (sau similar 4*).

Ziua 9 - 23.05.2027

Cracovia – Tarnow – Sandomierz – Lublin

Cazare

  • Hotel Focus Premium Lublin 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Tarnow: Piaţa Medievală, Primăria, Catedrala; Sandomierz: Centrul vechi; Lublin: centrul vechi, Capela Sfintei Treimi

Mic dejun. Vom porni spre Tarnow, unul dintre orașele istorice ale sudului Poloniei, unde arhitectura tradițională poloneză poartă amprenta influențelor culturale evreiești, germane și austriece, mărturie a diversității comunităților care au contribuit la dezvoltarea sa de-a lungul secolelor. Vom vizita piața medievală din centrul istoric, un spațiu plin de farmec, înconjurat de clădiri care evocă prosperitatea negustorilor de odinioară. Aici vom admira Primăria, cu origini medievale, dar remodelată în sec. al XVI-lea în stil renascentist, precum și Catedrala, edificiu gotic datând din sec. al XIV-lea, transformat și extins în etapele ulterioare ale istoriei sale. Ne vom continua călătoria spre Sandomierz, unde vom face un tur pietonal care va include o plimbare prin centrul istoric, printre străzile pitorești și clădirile ce păstrează atmosfera medievală a unuia dintre cele mai atrăgătoare ansambluri urbane din această parte a Poloniei. Traseul ne va conduce apoi spre Lublin, oraș cu un trecut multicultural bogat, cunoscut și din nuvelele laureatului Premiului Nobel pentru Literatură, Isaac Bashevis Singer, care a evocat în operele sale lumea comunităților evreiești din Europa de Est, cu tradițiile, credințele și poveștile sale. Vom descoperi centrul vechi al orașului, unde arhitectura istorică amintește de secolele în care Lublinul a fost un important loc de întâlnire a culturilor și tradițiilor. Vom vizita apoi Capela Sfintei Treimi, unul dintre cele mai prețioase monumente medievale ale orașului, remarcabilă prin frescele sale ruso-bizantine. Realizate la începutul sec. al XV-lea, acestea acoperă interiorul unei construcții gotice și reprezintă o îmbinare deosebită între tradiția artistică răsăriteană și arhitectura occidentală, reflectând poziția Lublinului la confluența unor lumi culturale diferite. Cazare la Hotel Focus Premium Lublin 4* (sau similar 4*).

Ziua 10 - 24.05.2027

Lublin – Kazimierz Dolny – Varșovia

Cazare

  • Hotel Leonardo Royal Warsaw 4* (sau similar 4*)

Mese

  • Mic dejun

Obiective și activități

  • Tur Varşovia

Mic dejun. Ne vom deplasa spre Kazimierz Dolny, oraș istoric situat pe malul Vistulei, considerat o perlă a Renașterii poloneze datorită patrimoniului său arhitectural, unde vom face un tur pietonal. Traseul zilei va continua spre Varșovia, capitala Poloniei de peste 400 de ani și cel mai important centru economic, politic și cultural al țării. Metropolă în care istoria îndelungată se îmbină cu dinamismul vieții moderne, Varșovia are drept simbol o sirenă mitică, reprezentată inclusiv pe sigiliul oficial al orașului. Vom face un tur panoramic și pietonal, prilej de a descoperi orașul vechi, reconstruit cu remarcabilă fidelitate după distrugerile deliberate suferite în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Considerat un exemplu excepțional de reconstrucție urbană, centrul istoric a fost înscris în anul 1980 pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Varșovia este strâns legată și de viața lui Frederic Chopin, care și-a petrecut aici primii 20 de ani, studiind muzica și descoperind orașul ale cărui locuri i-au marcat tinerețea. Numeroase plăcuțe comemorative și spații dedicate compozitorului amintesc de această legătură, iar orașul adăpostește cea mai mare colecție de obiecte asociate vieții sale. Turul panoramic va include Catedrala Sf. Ioan, Muzeul Frederic Chopin, găzduit de Palatul Ostrogski, și Castelul Regal, fostă reședință a monarhilor polonezi. Cu origini medievale datând de la sfârșitul sec. al XIII-lea și începutul sec. al XIV-lea, castelul a fost extins și transformat în sec. al XVI-lea și al XVII-lea, dobândindu-și înfățișarea actuală, refăcută după distrugerile celui de-al Doilea Război Mondial. Vom străbate apoi Krakowskie Przedmiescie, una dintre cele mai cunoscute străzi ale Varșoviei, de-a lungul căreia se află importante locuri legate de Chopin: Palatul Namiestnikowski, unde a susținut primul său concert public, Biserica Sf. Iosif, edificiu baroc cu decorațiuni rococo, în care obișnuia să cânte la orgă, Palatul Czapski, unde familia sa a locuit într-un apartament cunoscut în prezent drept Salonul Chopin, și Biserica Sf. Cruci, care adăpostește inima compozitorului. Vom vedea, de asemenea, Palatul Krasinski, situat în piața cu același nume, în apropierea centrului vechi. Cazare în Varșovia la Hotel Leonardo Royal Warsaw 4* (sau similar 4*).

Ziua 11 - 25.05.2027

Varșovia – București

Obiective și activități

  • Timp liber Varșovia

Mic dejun. Timp liber în Varșovia pentru activități individuale până la ora transferului la aeroport pentru plecarea spre București cu compania Lot Polish Airlines, zbor LO 639 (20:25 / 23:15).

dal travel Polonia – Marele Circuit

1980 EURO / loc în cameră dublă:

Supliment single: 490 EURO



 

Tarif cu toate taxele incluse, valabil pentru un grup minim de 20 turiști; pt. 15-19 turiști, tariful se va majora cu 150 euro/pers.)

Tariful include

- transport continental cu avionul pe ruta: București – Varșovia – București cu compania Lot Polish Airlines
- taxele de aeroport, combustibil, securitate și serviciu pentru zborurile continentale (pot suferi modificări)
- transport intern pe durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiționat, adaptat la nr. de turiști
- 10 nopți de cazare cu mic dejun în hoteluri de 4*
- transferurile și tururile de oraș menționate în program
- vizitarea sanctuarului Swieta Lipka
- vizitarea buncărului lui Hitler
- vizitarea Castelului Malbork
- vizitarea casei memoriale a lui Nicolaus Copernicus din Torun
- excursie la Westerplatte și Sopot
- vizitarea Castelului Ksiaz
- vizitarea Bisericii Păcii din Swidnica
- vizitarea lagărului de la Auschwitz-Birkenau cu ghid local
- vizitarea Capelei Sfintei Treimi din Lublin
- tur pietonal în Sandomierz
- tur pietonal în Kazimierz Dolny
- taxe de parcare, taxe de autostradă, poduri, tuneluri etc.
- conducător român de grup
- asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenției de turism

NOTĂ: Taxele de aeroport incluse în tarif sunt cele valabile la data lansării programului. În situația majorării de către compania aeriană a acestor taxe până la data emiterii biletelor de avion (biletele se emit cu 7-14 zile înainte de plecare), agenția își rezervă dreptul de a modifica tariful excursiei conform cu noile valori ale acestor taxe.


Tariful nu include

- taxele de oraș (unde se percep) se achită, la recepția hotelurilor, individual
- alte servicii suplimentare decât cele menționate, cheltuieli personale, băuturi etc.
- selectarea locurilor preferențiale în avion
- taxele de intrare la obiectivele turistice care nu sunt menționate explicit ca fiind incluse în tarif (muzee, catedrale etc) și dacă este cazul, ghizii pentru acestea
- bacșișuri: 50 euro/pers. pentru ghizi și șoferi, mai puțin pt. bagajiști (se vor achita conducătorului de grup la destinație); bacșișurile nu se referă și la excursiile opționale
- excursiile opționale care se pot realiza cu un număr minim de participanți, precizat de partenerii externi;

IMPORTANT! Recomandăm încheierea unei asigurări storno și medicale de călătorie, care oferă protecție financiară în cazul unor evenimente neprevăzute ce pot afecta vacanța.
Asigurarea storno acoperă riscul anulării călătoriei din motive obiective (ex. îmbolnăvire, accidente, evenimente familiale grave). În cazul unui eveniment acoperit, asiguratorul poate returna sumele pierdute din cauza penalizărilor contractuale, în urma deschiderii unui dosar de daună și a evaluării documentelor justificative.
Asigurarea medicală de călătorie acoperă costurile legate de asistență medicală de urgență, tratamente, spitalizare sau alte intervenții necesare în timpul vacanței, inclusiv transportul medical de urgență, dacă este cazul.
Ambele tipuri de asigurări pot fi încheiate la orice companie de asigurări autorizată. Suma achitată pentru poliță nu este rambursabilă. Pentru alegerea unei asigurări potrivite nevoilor dumneavoastră, echipa noastră vă stă cu plăcere la dispoziție.


- înscrierile încep din momentul lansării programului, cu plata unui avans min. de 30% din tarif și se încheie la epuizarea locurilor
- diferența de până la 50% din valoarea totală a pachetului de servicii se achită cu 60 de zile înainte de data plecării
- diferența de până la 100% din valoarea totală a pachetului de servicii se achită cu 30 de zile înainte de data plecării
- turistul va încheia cu agenția « Contractul de prestări servicii turistice », la care prezentul program este parte
- în momentul semnării « Contractului de prestări servicii turistice », turistul își asumă plata diferenței stipulată în program în cazul neîntrunirii grupului minim de turiști


Acte necesare

- paşaportul sau cartea de identitate în curs de valabilitate la data încheierii călătoriei

- conducătorul de grup poate modifica programul acțiunii în anumite condiții obiective, inclusiv ordinea în care se vizitează obiectivele turistice
- agenția nu se obligă să găsească partaj persoanelor care călătoresc singure
- agenția nu răspunde în cazul refuzului autorităților de la punctele de frontieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite să părăsească teritoriul propriu
- prezentarea la aeroport se va face cu două ore înaintea zborului; agenția nu răspunde în cazul refuzului îmbarcării turiștilor ca urmare a întârzierii acestora
- orarul zborurilor poate fi modificat fără preaviz de către compania aeriană
- conducătorul de grup se va asigura că programul se desfășoară conform itinerarului prezentat, va oferi asistență în situații de urgență, va traduce prezentarea ghizilor locali, va oferi informații referitoare la excursiile opționale și la itinerar cu observația că nu are calificarea și atestarea legală de ghid turistic
- cazarea turiștilor, precum și eliberarea camerelor se face în conformitate cu regulile hoteliere specifice fiecărei țări
- clasificarea pe stele a unităților de cazare este cea atribuită oficial de ministerul de resort din țările vizitate și ca atare respectă standardele locale
- variantele de cazare menționate în programul turistic sunt disponibile la momentul lansării acestuia și pot fi înlocuite pe parcurs cu alternative similare
- distribuția camerelor la hoteluri se face de către recepțiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolvă de către turist direct la recepție și la cererea sa, va fi asistat de conducătorul de grup
- repartizarea camerelor va fi realizată de recepțiile hotelurilor, în funcție de disponibilitate și de tipul acestora (nefiind obligatoriu ca toate să fie la fel), fără a ține cont de ordinea înscrierilor
- dacă recepțiile hotelurilor solicită plata unei garanții la check-in, aceasta este responsabilitatea exclusivă a turiștilor
- dacă hotelul este schimbat din motive care nu țin de agenție, va fi înlocuit cu un altul de aceeași categorie, așa cum este precizat în program
- agenția își rezervă dreptul de a modifica valoarea taxelor de aeroport, în cazul în care valoarea acestora este schimbată de compania aeriană
- agenția poate aloca un număr de locuri cu reducere în cazul anunțurilor promoțiilor tip early booking sau a ofertelor speciale, pentru o perioadă limitată de valabilitate; dacă acestea se epuizează înainte de expirarea perioadei anunțate, agenția va opri promoția fără un anunț prealabil
- acest program include porțiuni din itinerariu cu un ușor grad de dificultate
- în situația în care turistul are cerințe speciale, spre exemplu, dar fără a se limita la: camere alăturate sau cu o anumită localizare, meniu special, acestea vor fi solicitate către partenerii noștri, dar nu vor fi considerate confirmate decât în măsura posibilităților de la fața locului
- în cazul în care turistul manifestă un comportament necorespunzător în timpul circuitului, ne rezervăm dreptul de a refuza înscrierea acestuia la următoarele circuite organizate de agenția noastră; de asemenea, turistul va fi exclus din programul de fidelitate; comportamentul necorespunzător include, dar fără a se limita la: încălcarea regulilor stabilite, comportament agresiv sau lipsit de respect față de ceilalți turiști, personalul agenției sau partenerii noștri
- în derularea excursiei pot apărea situații de forță majoră precum întârzieri în traficul aerian, blocarea aeroporturilor din rațiuni de securitate, schimbări de aeroporturi din rațiuni politice, greve, condiții meteo nefavorabile etc.; în aceste cazuri agenția se obligă să depună eforturi pentru depășirea situațiilor ivite; totodată, agenția nu poate fi făcută răspunzătoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente
- așezarea turiștilor în autocar se va face începând cu bancheta a doua, în ordinea înscrierilor, iar cei care au achitat supliment de single pentru cazare NU beneficiază de 2 locuri în autocar
- agenția nu-și asumă responsabilitatea în cazul în care anumite obiective nu pot fi realizate din motive independente de aceasta
- conform legilor internaționale, doar ghizii locali au dreptul să ofere explicații în interiorul muzeelor, monumentelor etc.; altfel, conducătorii de grup vor oferi explicații turiștilor doar în afara obiectivelor turistice; ghizii locali pot fi angajați contra cost doar cu acordul turiștilor interesați de ghidajul acestora
- excursiile opționale se efectuează la fața locului cu agențiile locale; sumele aferente acestor excursii nu se încasează în numele și pentru agenție; tarifele excursiilor opționale pot fi mai mari decât cele ale excursiilor care pot fi achiziționate de la recepția hotelurilor, sau din altă parte, aceasta datorându-se faptului că persoanele participante vor avea la dispoziție un mijloc de transport care îi va duce și îi va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei și după caz, un ghid local; în tariful excursiilor opționale nu sunt incluse intrările la obiectivele turistice vizitate
- agenția nu poate fi făcută răspunzătoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale, indiferent de cauză
- în cazul în care turistul întârzie sau renunță la programul stabilit, nu poate avea nicio pretenție privind rambursarea eventualelor despăgubiri
- agenția nu va suporta costurile suplimentare datorate unor cauze naturale cum ar fi alunecări de teren, căderi masive de zăpadă și evenimente politice neprevăzute, greve etc.
- selectarea preferențială a locurilor în avion, în cadrul rezervărilor de grup, este de cele mai multe ori supusă unor reguli stricte și diferă de la o companie aeriană la alta (se percep costuri suplimentare sau nu este acceptată și/sau se poate face numai cu un anumit timp în avans etc.). Ulterior achitării unei sume pentru un loc preferențial în avion, compania aeriană poate modifica fără preaviz tipul de avion și ca atare se modifică configurația locurilor în avion, respectiv a locului prerezervat/achitat de către turist; pentru aceste situații nu suntem răspunzători și ne oferim doar sprijinul să intermediem un dialog cu compania aeriană ce nu garantează și soluționarea situației
- copiii minori pot călători doar: a) însoțiți de ambii părinți; b) însoțiți de unul dintre părinți care să dețină acordul notarial al părintelui care nu călătorește (sau încredințare prin hotărâre judecătorească definitivă, certificat de deces); c) însoțiți de un adult cu certificat de cazier judiciar în original și acordul notarial al ambilor părinți;
- copiii care nu posedă carte de identitate au nevoie de pașaport individual
- vă rugăm să vă asigurați că documentele de călătorie, CARTEA DE IDENTITATE sau PAȘAPORTUL, nu prezintă urme de deteriorare a elementelor de siguranță și sunt valabile până la data terminării călătoriei
- c/v excursiei poate fi achitată și în lei (sau în euro/usd față de moneda/monedele în care este lansat programul turistic) la cursul BNR + 2%, din ziua ultimei plăți
- suma înregistrată în contul bancar al agenției de turism după plata efectuată de către beneficiarul serviciilor trebuie să corespundă exact sumei facturate
- contractul de prestări servicii turistice intră în vigoare la momentul efectuării plății de către beneficiar
- prezentul document constituie anexă la « Contractul de prestări servicii turistice »

Ce spun turiștii noștri

dal travel Polonia - Marele circuit

Călătoria în Polonia a fost cu adevărat uimitoare! Am descoperit o țară care își dezvăluie treptat trecutul legat de Holocaust, de papalitate, de regalii polonezi și de cruzimea extremă manifestată în Polonia față de evrei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și care își dorește să fie mai integrată în cultura Europei, cel puțin prin orașele sale!

Toate cele bune pentru DAL Travel!

Elena Cristina Havris

22 July 2024

Oferte Similare

Polonia de 1 Decembrie – Magia Piețelor de Crăciun Circuit cu insotitor

Polonia de 1 Decembrie – Magia Piețelor de Crăciun

30.11.2026 - 08.12.2026

19 de persoane

9 zile

de la 1550 EURO / persoană

Franța – Provence Circuit cu insotitor

Franța – Provence

09.05.2027 - 20.05.2027

15 de persoane

12 zile

de la 3050 EURO / persoană

Rusalii in 5 Capitale Baltice și Nordice Circuit cu insotitor

Rusalii in 5 Capitale Baltice și Nordice

14.06.2027 - 23.06.2027

25 de persoane

13 zile

de la 1590 EURO / persoană

Adăugat la favorite
Vezi Favorite